קבצי תרגום בסרטי בלו ריי
- ziv_r
-
- עורך ראשי HTmag
- תגובות: 46383
- הצטרף: ינואר 2005
- נתן תודות: 1966 פעמים
- קיבל תודות: 5077 פעמים
התרגומים השונים מוטמעים בתוך קבצי ה m2ts כערוצים נוספים. ניתן להפשיט קובץ m2ts מהתרגום המובנה בו על ידי שימוש בתוכנה tsMuxerGUI.
זיו האם אפשר להפשיט את התרגום מהקובץ ?ziv_r כתב:התרגומים השונים מוטמעים בתוך קבצי ה m2ts כערוצים נוספים. ניתן להפשיט קובץ m2ts מהתרגום המובנה בו על ידי שימוש בתוכנה tsMuxerGUI....
אני צריך את התרגום עשיתי ריפ מלא לדיסק בלו ריי של סדרה כאשר אני מריץ את הקובץ ב- 6500 הפרק הראשון מתנגן סבבה עם התרגום הפרק השני לא מתנגן מהתפריט של הבלו ריי משמע יש לגשת לקובץ M2TS ולבחור אותו ספיציפי ואז אין לי תרגום
באסה כי הסידרה ממש טובה וכנראה שה- 6500 יודע להתמודד רק עם קובץ אחד קרי סרט ולא מספר קטעים (פרקים של סידרה)
דרך אגב אני בגירסא 111 יש מצב שזה יעבוד בגירסאות החדשות יותר ? ואם כן איזו מהן הכי יציבה כי תכלס ה- 111 מאד יציבה
