אתר תרגומים חדש - על ידי בני אדם אך לא יקר

נושאים שאינם קשורים בהכרח לתחום הקולנוע הביתי או האודיו אך עדיין עשויים לעניין את הקהל שלנו.

חשוב שלא לערב נושאים שנויים במחלוקת (פוליטיקה למשל).
שלח תגובה
moco פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
גורו
גורו
תגובות: 20597
הצטרף: דצמבר 2004
נתן תודות: 199 פעמים
קיבל תודות: 351 פעמים

שליחה #1 

משה

MartinHSabag
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 59344
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: מרטין סבג
מיקום: כפר-סבא
נתן תודות: 826 פעמים
קיבל תודות: 1567 פעמים
יצירת קשר:

שליחה #2 

מייזם ישראלי.

אני יודע על לפחות מישהו אחד שביקש לתרגם דרכו כתבות שלנו.....
Making Products, Mentor, Lecturer
twitter facebook linkedin
About.me

uris
סמל אישי של משתמש
מורעל האתר
מורעל האתר
תגובות: 6784
הצטרף: נובמבר 2005
שם מלא: אורי שמאי
מיקום: שלומית (בונה סוכה)
נתן תודות: 78 פעמים
קיבל תודות: 243 פעמים

שליחה #3 

moco אתמול צפיתי בסרט (הישן) הראשון מהטרילוגיה el mariachi .(אחריו " דספרדו "ו אחריו "היו ימים במקסיקו" שבהם אצפה מאוחר יותר) בכל מקרה גם בסרט הזה יש moco ... סתם הזכרת לי :wink:

moco פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
גורו
גורו
תגובות: 20597
הצטרף: דצמבר 2004
נתן תודות: 199 פעמים
קיבל תודות: 351 פעמים

שליחה #4 

בספרדית זה נזלת :-)
משה

zovirax
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון ה-15K
חבר במועדון ה-15K
תגובות: 15948
הצטרף: פברואר 2006
שם מלא: zovirax
נתן תודות: 299 פעמים
קיבל תודות: 330 פעמים

שליחה #5 

רעיון נחמד.
נראה לי קצת יקר?
20 אגורות למילה...

Pavelz
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4032
הצטרף: דצמבר 2006
שם מלא: pavel
מיקום: רמת גן
נתן תודות: 199 פעמים
קיבל תודות: 48 פעמים

שליחה #6 

יופי של מיזם. בהצלחה שיהיה להם!
Need more cowbell

moco פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
גורו
גורו
תגובות: 20597
הצטרף: דצמבר 2004
נתן תודות: 199 פעמים
קיבל תודות: 351 פעמים

שליחה #7 

zovirax כתב:רעיון נחמד.
נראה לי קצת יקר?
20 אגורות למילה...
...
יקר או לא זה בהתאם לשימוש.
זה יותר נועד לטקסטים קצרים, למשל טוויטים, והם שמים דגש על מהירות התרגום.
אני מניח שלתרגם טקסטים ארוכים יש חלופות זולות יותר ואז עיניין הזמן פחות קריטי.
משה

שלח תגובה

חזור אל “ללא קשר”