אתר תרגומים חדש - על ידי בני אדם אך לא יקר
-
moco
-
- גורו
- תגובות: 20597
- הצטרף: דצמבר 2004
משה
- uris
-
- מורעל האתר
- תגובות: 6784
- הצטרף: נובמבר 2005
- שם מלא: אורי שמאי
- מיקום: שלומית (בונה סוכה)
moco אתמול צפיתי בסרט (הישן) הראשון מהטרילוגיה el mariachi .(אחריו " דספרדו "ו אחריו "היו ימים במקסיקו" שבהם אצפה מאוחר יותר) בכל מקרה גם בסרט הזה יש moco ... סתם הזכרת לי 
-
moco
-
- גורו
- תגובות: 20597
- הצטרף: דצמבר 2004
בספרדית זה נזלת 
משה
- zovirax
-
- חבר במועדון ה-15K
- תגובות: 15949
- הצטרף: פברואר 2006
- שם מלא: zovirax
רעיון נחמד.
נראה לי קצת יקר?
20 אגורות למילה...
נראה לי קצת יקר?
20 אגורות למילה...
- Pavelz
-
- חבר מביא חבר
- תגובות: 4032
- הצטרף: דצמבר 2006
- שם מלא: pavel
- מיקום: רמת גן
יופי של מיזם. בהצלחה שיהיה להם!
Need more cowbell
-
moco
-
- גורו
- תגובות: 20597
- הצטרף: דצמבר 2004
יקר או לא זה בהתאם לשימוש.zovirax כתב:רעיון נחמד.
נראה לי קצת יקר?
20 אגורות למילה......
זה יותר נועד לטקסטים קצרים, למשל טוויטים, והם שמים דגש על מהירות התרגום.
אני מניח שלתרגם טקסטים ארוכים יש חלופות זולות יותר ואז עיניין הזמן פחות קריטי.
משה