Netflix מפציצה עם הכרזות של סדרות ועונות חדשות

המלצה על סרטים ותוכניות טלויזיה, פורמטים, חוויות ועוד.
שלח תגובה
oferlaor פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 78861
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל
נתן תודות: 785 פעמים
קיבל תודות: 5391 פעמים

שליחה #1 

נתחיל עם Narcos. סדרה מעולה שלדברי נטפליקס נצפתה יותר פעמים מאשר העונה האחרונה של Game of thrones. למי שפספס מדובר בסיפור של פאבלו אסקובר שהיה המח מאחורי ההפצה של קוקאין בארה״ב ואשר נחשב לאיש הכי מבוקש בעולם. הסדרה נראתה כאילו שהיא כמעט סוגרת את הסיפור אבל מתברר שיש עונה שניה שהיא אלימה יותר ומדברת על התקופה אחרי שאסקובר ברח מהכלא המוזר שהוא עצמו בנה לטובת הכליאה שלו.


Cleaner
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1191
הצטרף: פברואר 2013
נתן תודות: 65 פעמים
קיבל תודות: 170 פעמים

שליחה #2 

תוסיף לזה גם את הספין אוף של המעניש שהופיע בעונה השנייה של דרדוויל וגם סדרה על דמות חדשה שנקראת Iron Fist
הכל חלק ממפת דרכים מאוד מסודרת של marvel ו- netflix


vivi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 3546
הצטרף: ינואר 2009
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 1108 פעמים
קיבל תודות: 504 פעמים

שליחה #3 

אני מקווה שנזכה לראות את הסדרות האלה בנטפליקס - ישראל, מתורגמות לעברית, כבר בהשקה.
Pixel 4 XL | PS4 | NU8000 | Denon X3000 | Chromecast | Spotify | Partner Fiber | Netflix | FC Barcelona | Google Apps |

clubnet
סמל אישי של משתמש
חבר מכור קשה
חבר מכור קשה
תגובות: 5246
הצטרף: אפריל 2005
שם מלא: clubnet
נתן תודות: 9 פעמים
קיבל תודות: 189 פעמים

שליחה #4 

vivi כתב:אני מקווה שנזכה לראות את הסדרות האלה בנטפליקס - ישראל, מתורגמות לעברית, כבר בהשקה.
...
הסדרות דרדוויל /ג׳סיקה ג׳ונס מתורגמות כבר לעברית, אתה יכול להוריד אותם לבד..
אני בטוח שגם הסידרה Marvel's Iron Fist תתרגום על ידי מישהו..

offerbk1
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1974
הצטרף: יוני 2010
נתן תודות: 77 פעמים
קיבל תודות: 163 פעמים

שליחה #5 

@clubnet
·
אני מניח שהכוונה היתה מתורגמת על ידי נטפליקס...

mp3lll
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 20679
הצטרף: ספטמבר 2007
נתן תודות: 126 פעמים
קיבל תודות: 969 פעמים

שליחה #6 

בעניין הקמיקס הם פשוט טובים.
"הציבור מטומטם ולכן הציבור משלם" - אין יותר אקטואלי מזה.

vivi
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 3546
הצטרף: ינואר 2009
מיקום: מודיעין
נתן תודות: 1108 פעמים
קיבל תודות: 504 פעמים

שליחה #7 

offerbk1 כתב:@clubnet
·
אני מניח שהכוונה היתה מתורגמת על ידי נטפליקס...
...
·
@clubnet

בדיוק. ואני ארחיב עוד קצת, נטפליקס הכריזו שעד סוף השנה רוב התכנים בנטפליקס-ישראל יהיו מתורגמים לעברית.
אפשר לראות שמדי שבוע מתווספים כתוביות לתכנים.

אני מאוד אשמח אם נגיע לנקודה שיהיה תרגום לתכנים חדשים ושווים של נטפליקס [בניגוד לעכשיו שמתורגמים תכנים ישנים ופחות אטרקטיבים]

אז, בטוח אהיה מנוי, וקבוע.

toxin
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9355
הצטרף: אוקטובר 2008
מיקום: מול המחשב
נתן תודות: 49 פעמים
קיבל תודות: 742 פעמים

שליחה #8 

VIVI רק קח בחשבון שהתרגומים לנטפליקס מבוצעים על ידי אולפני התרגום הישראליים שברוב המקרים מתרגמים באיכות פחות טובה ממתרגמי הרשת שאליהם CLUBNET התכוון.

שלח תגובה

חזור אל “סרטים וטלויזיה”