מה נסגר עם אתרי הכתוביות?

bariko · שליחה #1 24/04/2015 18:26

שלום,

רציתי לשאול מה קורה עם אתרי הכתוביות?
"כתובית" שמשמש בד"כ כמקור העיקרי שלי, הפך להיות איטי, מדי פעם נתקע, ומשום מה נראה שהכתוביות הוסרו משם.
Qsubs- אני בכלל לא רואה שם כתוביות להורדה.
TOREC קטסטרופה. כל כתובית שאני מוריד (באופן ידני!) מכילה רק את ההודעה:
-----------------------------------------
הורדת תרגום עברי על-ידי תוכנה
ו/או באופן שאינו ידני מהווה פגיעה

ובכל המתרגמים Torec ישירה באתר
!!בסצינה הישראלית!! נא לא להתעצל

---------------------------------------------
פשוט בזיון האתר הזה ועוד לחשוב שפעם שילמתי להם כסף באופן קבוע!

למעשה האתר היחיד שמתפקד כרגע כמו שצריך זה סאבסנטר. הבעיה שלא תמיד ניתן למצוא שם את כל הסינכרונים שהחבר'ה המתרגמים שיחררו.

בקיצור, השאלה היא איפה ניתן כיום להשיג את הכתוביות בצורה המלאה ביותר?

תודה

Lee · שליחה #2 24/04/2015 18:48

"כתובית" (סאבטייטל לשעבר) גם אצלי לא עלה תקין היום אחה"צ. בכלל האתר הזה סובל לא מעט פעמים מאי זמינות...
נכון לעכשיו הוא עולה תקין. לאיזה כתוביות התכוונת שנעלמו? אצלי נראה שהכל בסדר.

לגבי טורק - ההודעה שאתה מקבל בד"כ מופיעה כשמורידים בלי לעשות לוגאין, וגם ישנה השהייה אז עד להורדה.
אם יש לך יוזר בטורק, תכנס דרכו ואז אין שום בעיה של השהייה או הודעות מסוג זה.

לדעתי "כתובית" אינו חף מבעיות (למשל בממשק האתר, במערכת ההודעות ובזה שההנהלה החדשה לא מוכנה לפרסם יותר תרגומים מ"קריעה", מה שמצמצם את מספר הסרטים שמועלה להם תרגום), אך עדיין הוא המקיף ביותר והיציב ביותר מבחינת קהילת המשתמשים.

vivi · שליחה #3 24/04/2015 23:31

@bariko
·
כנס לסאבסנטר.
יתן לך מענה כמו כתובית.

bariko · שליחה #4 24/04/2015 23:43

תודה חברים.

אכן בהמשך הערב "כתובית" הסתדר, אבל חבל שיש בו כל כך הרבה באגים, כי הוא בד"כ המקיף ביותר מבחינת כמות הסנכרונים.
ולכן זה גם בד"כ היעד המועדף שלי לחיפוש, למרות שסאבסנטר יציב יותר.

כמובן שיש לי יוזר בטורק, כאמור בעבר אפילו הייתי תורם להם.
לא ידעתי שכאשר מורידים כתוביות משם בלי להתחבר, הם מופיעים בצורה פגומה.
כנראה שזה משהו חדש, כי פעם זה לא היה כך...

HT-Assaf · שליחה #5 25/04/2015 9:47

אני בדרך כלל מוריד רק כתוביות באנגלית.
אבל אם צריך בעברית אני בדרך כלל מוריד באופן ידני מטורק, אני לא יודע למה המנגנון הדפוק שלהם, אבל אחרי 3 או 4 ניסיונות הכתובית יורדת בלי ההודעה המעצבנת.

bariko · שליחה #6 25/04/2015 10:15

כאמור, אני מוריד כתוביות אך ורק באופן ידני.
לא משתמש בתוכנות למיניהן שמאתרות ומורידות אוטומטית.
בשביל מה צריך זה? עוד מעט ימציאו גם אפליקציה שתצפה בסרטים במקומנו

בכל אופן, יתכן באמת שהבעיה בטורק נבעה מכך שלא טרחתי להתחבר עם היוזר...

burekas7 · שליחה #7 25/04/2015 19:36

יש גם את opensubtitles

bariko · שליחה #8 25/04/2015 23:09

burekas7 כתב:יש גם את opensubtitles
...

·

רשמתי לפניי

תודה

clubnet · שליחה #9 26/04/2015 13:03

דיברו על כך פה
http://www.qsubs.net/index.php?showtopi ... ntry686710
נכון לרגע זה, האתר לא פעיל!

istarmini · שליחה #10 26/04/2015 13:36

בכרום אני לא מצליח להוריד את הכתוביות אבל כשאני נכנס, בעזרת אקספלורר 11, העסק עובד פיקס.

clubnet · שליחה #11 26/04/2015 16:37

istarmini כתב:בכרום אני לא מצליח להוריד את הכתוביות אבל כשאני נכנס, בעזרת אקספלורר 11, העסק עובד פיקס.
...

עכשיו אפשר להוריד בכרום..זה רק בגלל השרת שלהם!
נראה מתי תהייה הנפילה הבאה שלהם..

bariko · שליחה #12 27/04/2015 0:57

רגע אחד, על מה אתם מדברים? על Qsubs?
כי אני עדיין לא מוצא שם בכלל כתוביות להורדה.
אתר "כתובית" אכן חזר לתפקד כשורה, בפעם האחרונה שביקרתי שם...

clubnet · שליחה #13 27/04/2015 12:47

bariko כתב:רגע אחד, על מה אתם מדברים? על Qsubs?
כי אני עדיין לא מוצא שם בכלל כתוביות להורדה.
אתר "כתובית" אכן חזר לתפקד כשורה, בפעם האחרונה שביקרתי שם...
...

Qsubs זה פורום שבו חברי הקבוצה מתרגמים
את הסרטים שלהם, כולל סדרות!
והם מעלים לאתר ״כתוביות״ את הכתוביות שלהם..
זה הכל.. האתר נופל וחוזר בו נגיד שהוא לא יציב בכלל..
נכון לרגע זה האתר פעיל..
מקווה שהבנת אותי

שליחה #14 27/04/2015 13:56

האתר כתובית (www.ktuvit.com) קשור איך שהוא לאתר http://www.sratim.co.il/
כש sratim לא עובד (וזה מה שהיה לפני כמה ימים), גם ה ktuvit לא עובד

molvy · שליחה #15 27/04/2015 14:04

בניסיונות האחרונים שלי TOREC הוא האתר עם הכי הרבה תרגומים. ובאמת כאשר אני עושה לו LOGIN הכתוביות יורדות טוב מאוד.

שם גם לא צריך לחפש יותר מידי תמיד אפשר לבקש רק את התרגומים של ה 1080P ובד"כ הם בסדר

toxin · שליחה #16 27/04/2015 14:35

רק לידיעה, משה, התרגומים של TOREC הם בעצם גניבה של תרגומים משני אתרי הכתוביות האחרים...

Lee · שליחה #17 27/04/2015 15:03

scsa כתב:האתר כתובית (www.ktuvit.com) קשור איך שהוא לאתר http://www.sratim.co.il/
כש sratim לא עובד (וזה מה שהיה לפני כמה ימים), גם ה ktuvit לא עובד
...

לא תמיד נכון.
הרבה פעמים "כתובית" נופל אבל "סרטים" ממשיך לתפקד.
למיטב ידיעתי, מאז ומתמיד שניהם היו שייכים לאותם בעלים/הנהלה, אבל מאז שיש הנהלה חדשה איני יודע אם זה עדיין כך.
בכל אופן, "כתובית" נופל הרבה מאוד. אתמול בערב ובמשך הלילה היו לא מעט מקרים שהוא היה לא זמין, או עלה חלקית.
כנראה שזה נובע מאחזקת שרת לקויה בצירוף עומסים בשל מספר כניסות רב (מה שאולי מסביר את זה ש"סרטים" לא תמיד קורס יחד איתו, כי מן הסתם מספר הכניסות אליו הרבה יותר קטן).

clubnet · שליחה #18 27/04/2015 18:04

molvy כתב:בניסיונות האחרונים שלי TOREC הוא האתר עם הכי הרבה תרגומים. ובאמת כאשר אני עושה לו LOGIN הכתוביות יורדות טוב מאוד.

שם גם לא צריך לחפש יותר מידי תמיד אפשר לבקש רק את התרגומים של ה 1080P ובד"כ הם בסדר
...

למה "טורק" הוא עם הכי הרבה כתוביות?
כי את כל המאגר הוא שואב מין האתר "כתוביות" ולכן תמצא
בו כמעט הכל

bariko · שליחה #19 27/04/2015 18:10

clubnet כתב:
...
...
Qsubs זה פורום שבו חברי הקבוצה מתרגמים
את הסרטים שלהם, כולל סדרות!
והם מעלים לאתר ״כתוביות״ את הכתוביות שלהם..
זה הכל.. האתר נופל וחוזר בו נגיד שהוא לא יציב בכלל..
נכון לרגע זה האתר פעיל..
מקווה שהבנת אותי
...

·

אוקיי תודה כעת זה ברור:)
חשבתי שאני מפספס משהו, כי לא ראיתי את הכתוביות עצמן

כאמור, אני בכל זאת סבור שהאתר "כתובית" הוא המקיף ביותר מבחינת כמות הסנכרונים (להוציא מקרים חריגים) ולכן זה גם היעד המועדף שלי לחיפוש...

clubnet · שליחה #20 27/04/2015 18:16

bariko כתב:
...
...
·

אוקיי תודה כעת זה ברור:)
חשבתי שאני מפספס משהו, כי לא ראיתי את הכתוביות עצמן

כאמור, אני בכל זאת סבור שהאתר "כתובית" הוא המקיף ביותר מבחינת כמות הסנכרונים (להוציא מקרים חריגים) ולכן זה גם היעד המועדף שלי לחיפוש...
...

תאמת גם עלי האתר "כתוביות" מועדף, כי יש בו מס' רב של סנכרונים לשלל גירסאות ולכן אני גם משתמש בו הרבה.

שמחתי לעזור ידידי

מה נסגר עם אתרי הכתוביות?

Re: מה נסגר עם אתרי הכתוביות???