הזרמת MKV כולל כתוביות בעברית ל-PS3 ללא המרות

[snowgoose]

יצאה גירסה חדשה 1.04, הכוללת אפשרות להעתקת הסרט ל-PS3 (הוא ממיר את הסרט בזמן ההעתקה)

[sagioto]

הורדתי coreavc מישהו יודע איך אני מוסיף ומשתמש בו ב-PMS?

[alior336]

אני לא מצליח להמיר את הסרטים עם תרגום כל פעם שאני מפעיל את הסרט בפלייסטישן אין תרגום ואני עשיתי את כל הדברים לפי המדריך. אם אני רוצה להמיר את הסרט שיהיה עם תרגום אני צריך לעשות transcodig Video?
עריכה: סליחה התבלבלתי בפורום רציתי לרשום את זה בפורום של MKV2VOB

[firebird]

הורדתי coreavc מישהו יודע איך אני מוסיף ומשתמש בו ב-PMS?

...

מצטרף לשאלה

[snowgoose]

הורדתי coreavc מישהו יודע איך אני מוסיף ומשתמש בו ב-PMS?

...

מצטרף לשאלה

...

מתוך ה- README:
Transcoding on Windows: HOWTO
=============================

2 possible methods:

A) Using the server "as is": Nothing else to install, it will use Mencoder for the transcoding part.

B) Using Avisynth/FFDshow. Paired with CoreAVC, it's quite efficient with multi cores.
1- If not already done, get and install a codec pack with ffdshow (VSfilter must be included for subtitles).
My favorite is CCCP Codec Pack [http://www.cccp-project.net/download.php?type=cccp]
2- Get and install AVISynth 2.5.7 (I've met some framerate problems with 2.5.8 betas)
[http://downloads.sourceforge.net/avisyn ... g_mirror=0]
3- Set up the FFDShow Audio Mixer to 5.1 (3/0/2 LFE)
4- Set "Autoload VS Filter" to true
5- Configure Haali Splitter (audio/subtitles language priorities)

Optional Codecs: CoreAVC is a good choice for H264 decoding, Quicktime Alternative and Real Alternative are also useful
(Apple 1080p trailers for example).

[sagioto]

הורדתי coreavc מישהו יודע איך אני מוסיף ומשתמש בו ב-PMS?

...

מצטרף לשאלה

...

מתוך ה- README:
Transcoding on Windows: HOWTO
=============================

2 possible methods:

A) Using the server "as is": Nothing else to install, it will use Mencoder for the transcoding part.

B) Using Avisynth/FFDshow. Paired with CoreAVC, it's quite efficient with multi cores.
1- If not already done, get and install a codec pack with ffdshow (VSfilter must be included for subtitles).
My favorite is CCCP Codec Pack [http://www.cccp-project.net/download.php?type=cccp]
2- Get and install AVISynth 2.5.7 (I've met some framerate problems with 2.5.8 betas)
[http://downloads.sourceforge.net/avisyn ... g_mirror=0]
3- Set up the FFDShow Audio Mixer to 5.1 (3/0/2 LFE)
4- Set "Autoload VS Filter" to true
5- Configure Haali Splitter (audio/subtitles language priorities)

Optional Codecs: CoreAVC is a good choice for H264 decoding, Quicktime Alternative and Real Alternative are also useful
(Apple 1080p trailers for example).

...

קראתי את זה בREADME ולא הבנתי,
אני פשוט בוחר באפשרות לקודד עם Avisynth/FFDshow וזה ישתמש בcoreavc?

[Falcon1]

אחרי חיפושים רבים, נתקלתי במקרה בבחור שיצר Media Server יעודי ל- PS3.

את ההתקנה ניתן להוריד מ:

http://ps3mediaserver.blogspot.com/

תורידו את הגרסה החדשה ביותר. כחלק מההתקנה תותקן אצלכם גם גירסת Java (זה לוקח מעט זמן ואין שום חיווי אז לחכות בסבלנות)

בלשונית של "Transcoding Settings", מופיעים 4 תצורות transcoding שיהיו חשופות לכם ב- PS3 על כל קובץ מוזרם. (ניתן לבטל חלק דרך העמודה השמאלית)
על מנת לראות כתוביות בעברית, תשתמשו ב- "MEncoder Only Player". תשנו את ה- Subtitles codepage ל- cp1255 (הערך הראשון שמופיע זה cp1252).
תסמנו את "FriBiDi mode"
תבטלו סימון ב- "Enable ASS/SSA"
תסמנו "Autoload *.srt"

כל מה שנותר זה לשתף את הספריות שלכם ב- "Folders Sharing", ולהזרים.

בקונסולה תוכלו לצפות גם בקבצי Xvid וגן בקבצי MKV כולל כתוביות בעברית ללא שום בעיה.
ללא צורך להמיר ל-DivX על מנת לצפות בכתוביות Xsub, ללא צורך בשימוש MKV2VOB שלוקח הרבה זמן קידוד, ללא שימוש TSMuxer וכן הלאה ...
בנוסף, השוותי את איכות הסרט המוזרם מול Tversity, וההבדל משמעותי מאד לטובת ה- PS3 Media Server. ה- Tversity, כחלק מפעולת ה- Transcoding ממיר ל- MPG1, לעומת ה- PS3 Media Server, שממיר ל- MPG2.
Xvid או MKV שעובר Transcoding + הצמדה של כתוביות, כמעט ולא יורד באיכותו מהמקור.

תמונות - לעומת Tversity, כאן גם הצלחתי להזרים תמונות מהמחשב, ובקצב סביר בהחלט.

התוכנה מגיעה עם הקודדים הנדרשים, אך אם בכל זאת תהיה לכם בעיה, מומלץ להתקין את חבילת הקודקים של "K-Lite codec Pack":

http://www.free-codecs.com/download/K_L ... c_Pack.htm


מקווה שעזרתי

...

היי,
הכל עובד פצצה, גם על הקירטועים התגברתי, אני מתחיל לראות סאטים, לוחץ על פאוז למשך דקה או שתיים, ואח"כ הסרט רץ.
אני לא מצליח לראות כתוביות בעברית למרות שלא פיספסתי שום הוראה שכתובה כאן.
למישהו יש רעיון?
אני עם מחשב פנטיום4, 2GB, 3.0 GHZ

לא עושה לי בעיות בוידאו או סאונד, אז למה אי אפשר לראות כתוביות.

[Falcon1]

מישהו או או או ??? ......
אנשים אתם פה או או א ??? ו....
וואו איזה הד ד ד ד.....

[sagioto]

אתה בטוח שיש לך קובץ SRT, הוא נמצא באותה ספריה ויש לו בדיוק את אותו שם כמו הקובץ וידאו (חוץ מהסיומת כמובן)?

אתה משתמש ב-MENCODER בתור המקודד?

[Falcon1]

אתה בטוח שיש לך קובץ SRT, הוא נמצא באותה ספריה ויש לו בדיוק את אותו שם כמו הקובץ וידאו (חוץ מהסיומת כמובן)?

אתה משתמש ב-MENCODER בתור המקודד?

...

כן, אחרת גם לא הייתי רואה ב PS שהוא מזהה את זה.
וכן, אני עושה בדיוק מה שרשום בהוראות MENCODER וכל מה שצריך לסמן ולהוסיף.

אגב, במחשב אני משתמש בתוכנת VLC שמראה יפה מאוד את הכתוביות.

איזה באעסה

[Itay_Pollak]

פלקון - תשומת הלב שהתוכנות ניגון במחשב קצת יותר חכמות בד"כ - ומוצאות גם כתוביות שלא יעבדו במקום אחר
לפחות במזרימדיה - מספיק שבסוף השם של הקובץ יש .heb.srt
והמזרימדיה לא יזהה אותו - אולי גם לתוכנת המרה יש בעייה עם זה.

[Falcon1]

פלקון - תשומת הלב שהתוכנות ניגון במחשב קצת יותר חכמות בד"כ - ומוצאות גם כתוביות שלא יעבדו במקום אחר
לפחות במזרימדיה - מספיק שבסוף השם של הקובץ יש .heb.srt
והמזרימדיה לא יזהה אותו - אולי גם לתוכנת המרה יש בעייה עם זה.

...

היי lawpower,
תודה על ההתייחסות.

בכל אופן לגבי תוכנת ההמרה אנשים אומרים שזה כן הצליח להם.
ולבי הכתוביות אני משתמש בשמות זהים לחלוטין כמו בסרט בצירוף .srt
בלי heb או שאר נקודות אחרות בשם הסרט.

מישהו ניתקל בזה?

[ori10]

איזה כלי אדיר!!!!!!

עבד לי תוך 5 דקות עם קבצים בסיומת TS וMKV. יש לי שאלה קטנה:

מה צריך לעשות כדי לצפות בBLU RAY מלא, ז"א קבצים בספריית BDMV?

[ori10]

איזה כלי אדיר!!!!!!

עבד לי תוך 5 דקות עם קבצים בסיומת TS וMKV. יש לי שאלה קטנה:

מה צריך לעשות כדי לצפות בBLU RAY מלא, ז"א קבצים בספריית BDMV?

...

יש שם מישהוא? anyone out there?

[חתולה]

בעיה בהזרמת סרטים בתוכנת PS3MS התוכנה עבדה מצויין עד לא מזמן ועכשו אני נתקל בבעיות ב PS3 נותן לי כל כמה דקות שגיאה מס' 80710723 הסרט מנגן כמה דקות ואחר כך עף ונקטע כל הזמן
הורדתי את הפיירוול מהראוטר וחומת האש מהמחשב ולא עזר האם מישהו נתקל בכזו בעייה
עזרה
תודה

[guyezra]

מצטרף...
עשיתי כמה נסיונות בסופ"ש
עבד, ופתאום התחיל לקרטע.

[חתולה]

רק כאשר אני צופה בסרטים דרך ה PS3 MADIA SEREVR הסרט מתחיל לעבוד ואחרי מספר דקות מקרטע ואו עוצר בכלל ואז מופיעה הודעת שגיאה
עד לא מזמן עבר מצויין
אין לי את השגיאה הזו או בעיות בכלל במשחקי רשת של ה PS3
כבר לא יודע מה לעשות
עזרתכם בבקשה
תודה

[LEVIA]

חתולה
לא להתייאש !!!
חכה לעדכון הבא- 2.7 אומרים שהוא אמור לפתור הרבה בעיות ברשת

[9xcalibur9]

רק כאשר אני צופה בסרטים דרך ה PS3 MADIA SEREVR הסרט מתחיל לעבוד ואחרי מספר דקות מקרטע ואו עוצר בכלל ואז מופיעה הודעת שגיאה
עד לא מזמן עבר מצויין
אין לי את השגיאה הזו או בעיות בכלל במשחקי רשת של ה PS3
כבר לא יודע מה לעשות
עזרתכם בבקשה
תודה

...

את במקרה על חיבור אל-חוטי?
יכול להיות שעצמת האות לא גבוהה מספיק.
התוכנה הזאת עובדת עם BUFFER שכל הזמן מתמלא,
אם עצמת האות לא גבוהה מספיק מקבלים קרטוע.

חוץ מזה אם את מנסה תכני HD,
קחי בחשבון את פקטור המחשב. לפי ה-FAQ של התוכנה
מומלץ לפחות מעבד עם ליבה כפולה.

[Falcon1]

ה PS3 MEDIA SERVER לא מזהה את ה PS וגם לא ההפך. מה עושים??
ניסיתי לעשות UNINSTALL, (כדי להתקין מחדש) אבל אין כזו אופציה. אני לא מבין מה לא בסדר.
המחשב שלי מחובר לראוטר וגם ה PS, ואין לי שום הגדרה של PORT FORWARDING על הראוטר.
אז בינתיים אני משתמש ב TVERSITY. שעושה את העבודה, אבל כל כך התרגלתי ל PMS שלא בא לי לוותר.

משהו נתקל?