shlomiik - בוצע .
לגבי הכתוביות הנסתרות, אין לי מושג, אבל גם אני מחפש.
gorelshv כתב על כך כאן באשכול, צריך לשאול אותו .
gorelshv
חבר ותיק
תגובות: 1243
הצטרף: אפריל 2008
שליחה
shlomiik כתב:שמחתי לעזור (אשמח לקבל "תודה")
סתם לידע כללי,איך מפעילים את הכתוביות הנסתרות?
...
לחץ על כפתור subtitle בשלט. את השורה הראשונה תעביר מכבוי לסטנדרט ובשורה השנייה בחר ב-1/3 לכתוביות בעברית. יש גם ברוסית וערבית.
shlomiik
חבר פעיל מאוד
תגובות: 179
הצטרף: יוני 2008
שליחה
מישהו יודע להכין הסבר על הלחצנים בשלט?
נא להרשם/להכנס לחשבון בפורום על מנת לצפות בקבצים או בתמונות המצורפים לשרשור
Tg
חבר פעיל מאוד
תגובות: 291
הצטרף: מרץ 2007
שליחה
הרוב די מובן וחבל להשקיע בציור
יותר מכך, יש הוראות הפעלה באנגלית הם הממיר שמסבירות מהם כל הכפתורים, אולי נלך הפוך - יש איזה כפתור שאתה לא מבין מה הוא עושה ותרצה לשמוע עליו?
shlomiik
חבר פעיל מאוד
תגובות: 179
הצטרף: יוני 2008
שליחה
Tg כתב:הרוב די מובן וחבל להשקיע בציור
יותר מכך, יש הוראות הפעלה באנגלית הם הממיר שמסבירות מהם כל הכפתורים, אולי נלך הפוך - יש איזה כפתור שאתה לא מבין מה הוא עושה ותרצה לשמוע עליו?
...
איך אני יכול לראות את לוח השידורים שבוע קדימה ולא רק 2 תוכניות הבאות
שלומי
dvdscr
חבר פעיל מאוד
תגובות: 108
הצטרף: מרץ 2006
שליחה
shlomiik כתב:
Tg כתב:הרוב די מובן וחבל להשקיע בציור
יותר מכך, יש הוראות הפעלה באנגלית הם הממיר שמסבירות מהם כל הכפתורים, אולי נלך הפוך - יש איזה כפתור שאתה לא מבין מה הוא עושה ותרצה לשמוע עליו?
...
איך אני יכול לראות את לוח השידורים שבוע קדימה ולא רק 2 תוכניות הבאות
...
זו שאלה מצוינת.
ב-NOWCOM אני רואה כמה ימים קדימה בלי בעיה, אבל באינובה אני רואה במקרה הטוב 4 תוכניות קדימה.
shlomiik
חבר פעיל מאוד
תגובות: 179
הצטרף: יוני 2008
שליחה
shlomiik כתב:
gorelshv כתב:זה היה מהיר. איך אתה יודע שזה חדש יותר?
...
חחח,מה שפרסמתי פה זה קובץ 12/2010 וזה 1/2011
אבל אני אבדוק עם התמיכה אם זה קובץ טוב ומה חדש בו... אני מאמין שמחר אקבל תשובה
...
שינויים אחרונים בגרסאות :
עדכון מתאריך 24.1.11 :
1. הפונט בעברית הוגדל והודגש.
2. הוכנס לוגו "הרשות השנייה" במקום INNOVA במעבר לרדיו ובהדלקת הממיר.
3. הוחלפו מקומות עצמת האות ואיכות האות בלחיצה על INFO שבשלט.
4. לחיצה על INFO תשאיר את חלונית העצמה ואיכות האות על המסך עד אשר נלחץ INFO שוב.
5. נפתרה בעיית הרצה אחורה של קבצי ווידאו וקבצים מוקלטים (PVR) - קבצים קצרים של עד 5 דקות ההרצה מיד מחזירה לתחילת הקובץ.
עדכון מתאריך 21.12.10 :
1. תוקנה הצגת כתוביות חיצוניות SRT בעברית.
איך האיכות של הכתוביות? הפונט ברור על מסך CRT??
אין בעיות עם מספרים וסימני פיסוק למיניהם?
gorelshv
חבר ותיק
תגובות: 1243
הצטרף: אפריל 2008
שליחה
לא בדקתי על קבצי כתוביות אבל עם הכתוביות הסמויות של ה-DTT זה עובד מצויין, כולל מספרים, סימני פיסוק, יישור לימין...
MrMoris
חבר פעיל מאוד
תגובות: 470
הצטרף: ספטמבר 2009
שליחה
gorelshv כתב:לא בדקתי על קבצי כתוביות אבל עם הכתוביות הסמויות של ה-DTT זה עובד מצויין, כולל מספרים, סימני פיסוק, יישור לימין...
...
לדעתי הכתוביות הסמויות בטלויזיה זה שכבת וידאו נוספת. כתוביות XVID זה קובץ טקסט...
gorelshv
חבר ותיק
תגובות: 1243
הצטרף: אפריל 2008
שליחה
אתה טועה, הכתוביות הסמויות הן לא שכבת וידאו. ב-vlc במחשב ניתן אפילו לראות שהן חלק מהסטרים שנשלח ואפשר לקרוא אותן בלי להציג אותן על גבי הוידאו. זה בפירוש נשלח כטקסט.
shlomiik
חבר פעיל מאוד
תגובות: 179
הצטרף: יוני 2008
שליחה
gorelshv כתב:אתה טועה, הכתוביות הסמויות הן לא שכבת וידאו. ב-vlc במחשב ניתן אפילו לראות שהן חלק מהסטרים שנשלח ואפשר לקרוא אותן בלי להציג אותן על גבי הוידאו. זה בפירוש נשלח כטקסט.
...
צודק,כתוביות הן אינן קובץ וידאו אלה סוג של קובץ טקסט
איך האיכות של הכתוביות? הפונט ברור על מסך CRT??
אין בעיות עם מספרים וסימני פיסוק למיניהם?
...
הפונט ברור אבל יחסית קטן. אפשר לראות אבל הייתי שמח אם היו מגדילים אותו קצת.
ויש לי CRT.
עם מספרים אין בעיות בכלל.
עם סימני פיסוק, יש בעיות. פשוט רואים אותם הפוכים.
לדוגמא, נקודה נמצאת בתחילת משפט ולא בסופו.
כך גם לגבי סימן שאלה או קו מפריד וכו'.
מה שאתה יכול לעשות בינתיים זה להפוך את הסימנים בתוכנה כמו subtitle workshop ואז אני מעריך שתראה בסדר.
זה נראה כמו אותו קובץ בשינוי שם (אבל לא בדקתי עד הסוף.) אם אתה רוצה להיות בטוח, צור קשר עם השרות של גטר (יש מספר טלפון באתר שלהם). הם היו מאד אדיבים כשאני דיברתי איתם ומאד נכונים לעזור.