הורדת כתוביות אוטומאטית

shlomico · שליחה 26/10/2009 17:53

הי

אחרי הרבה זמן שהשתמשתי בטורק ונמאס לי לנווט עד לתרגום הרצוי , החלטתי שאני רוצה לכתוב איזה תוכנית קטנה שתוריד לי את הכתוביות אוטומאטית . מכיוון שאני מתכוון לשתף את חברי הפורום בתוכנה רציתי לשאול אותכם כמה שאלות .מבחינה טכנית בדקתי את העניין ואין בעיה לעשות זאת מול אתר טורק.

1. האם לדעתכם ישנה בעיה של זכויות יוצרים / גישה אוטומאטית לאתר טורק ?
2. אני מתלבט אם לכתוב את זה ב JAVA או ב DOT NET או כפלגין למדיה פורטל (התוכנה החביבה עלי)
אם בJAVA אז זה יוכל לשרת יותר אנשים אבל יהיה פחות נוח ולא מובנה בתוך מדיה סנטר / פורטל , כלומר עוד process שרץ לנו במחשב.
3. בשלב ראשון חשבתי לעשות זאת רק לסדרות (מי שרשום בטורק יש לו FEED RSS רק שלו) ולכן זה יהיה טכנית פשוט, בשלב מאוחר יותר להוסיף גם סרטים.

4. כרגע אני מתלבט אם לממש את זה כמשהו שמקשיב לספריה מסויימת ומנסה להוריד לפי מה שיש בספריה או לממש את זה מעל RSS FEED של משהו ספציפי (למשל הסדרות שלי בטורק)
ואז הוא פשוט מוריד הכל (ללא כפילויות כמובן )

5. אם אממש את זה לפי RSS חשבתי בשלב ראשון להוריד רק כתוביות ל 720P ולא לשאר הגרסאות ,

מה דעתכם ?

benzizbit · שליחה 26/10/2009 19:24

קודם כול תודה על השיתוף

1 - חושב שלא, כדי לשאול בפורום של טורק (אם יש כזה

)

2 - אני לא משתמש ב-MP, אז לדעתי JAVA או .NET זה מצויין, שעוד אנשים שלא משתמשים ב MP יוכלו לשתמש

3 - לדעתי לפי מה שיש בספריה/ספריות (מי שלא רשום בטורק אין לו סדרות)

4 - אני חושב שכדי לגרסאות הרגילות בהתחלה.

אני לא מתכנת JAVA או C# (אני יותר בעולם של C ) אבל אם אתה צריך שותף - אז קדימה

שליחה 26/10/2009 19:35

המודל הכלכלי מאחורי אתרים כאלה הוא מודל פרסומי. מן הסתם
אתה משתמש במשאבים של האתר אך נוטל ממנו את מקור הרווח. אידאלית היה צריך להיות להם אפליקציה שמושכת פרסומות ומציגה אותם תוך כדי ההורדה ואז זה היה מאוזן יותר.

shlomico · שליחה 27/10/2009 0:05

benzizbit כתב:קודם כול תודה על השיתוף

2 - אני לא משתמש ב-MP, אז לדעתי JAVA או .NET זה מצויין, שעוד אנשים שלא משתמשים ב MP יוכלו לשתמש

3 - לדעתי לפי מה שיש בספריה/ספריות (מי שלא רשום בטורק אין לו סדרות)
...

2 - אני נוטה להסכים , אולי אני אעשה משהו שיושב בשורת משימות ולא מפריע (אם זה אפשרי ב JAVA)
3 - אני דווקא חושב על RSS (אגב יש אחד כללי שהוא לא לסדרות והוא לא אישי) מכיוון שההתאמה תהיה 100% להפצה לדוגמא הרבה סרטים הקובץ שלהם מקוצר עם ראשי תיבות ולא מכיל את כל האינפורמציה כמו קבוצה פורמט וכולי, וטורק מציג שם הפצה מלא , במקרים האלו לא תהיה התאמה של 100% לכן RSS שמגיע מהם עדיף .

"המודל הכלכלי מאחורי אתרים כאלה הוא מודל פרסומי. מן הסתם "
אני מסכים ולכן לא ידעתי אם לשתף את התוכנה עם כולם , כי אני הולך לעשות את זה בכל מקרה,
אני אנסה לדבר עם המנהל שם ולראות אם אפשר להציע מודל מכירתי סמלי למנויים אוטומאטיים למשל 2 $ לחודש ואז כולם מבסוטים.

alon24 · שליחה 27/10/2009 10:11

בדיוק הרגע אני בשלבים מתקדמים של כתיבת כלי כזה בJAVA.
המטרה היא CLI שירוץ על ספריה שאתה תגיד לו ופשוט יוריד מTOREC ואח"כ מעוד אתרים את הסרטים.

הרעיון הוא להריץ אחרי שנגמרת ההורדה (אני מוריד מUSENET ואפשר להריץ סקריפט מיד אח"כ).

אני כבר מוצא את הסרט ומוריד את הכתוביות, יש עוד קצת עבודה עם פריסה, וחיפוש יותר מתקדם אבל לפחות 80% גמור.
אני לא משתמש בFEED או RSS אלא ממש עובד כמו היוזר הפשוט מול האתר...

(אין עדיין משהו שעובד)

שליחה 27/10/2009 11:33

יש אגב תוכנה אוטומטית בשם OSCAR שמבוססת על OPENSUBTITLES.ORG

נותר רק לקוות שכל המתרגמים באשר הם ישתמשו באתר הזה כי הוא באמת רעיון טוב.

alon24 · שליחה 27/10/2009 12:03

לoscar יש CLI?

Shayosef · שליחה 27/10/2009 12:06

נגן BS PLAYER בדורותיו האחרונים יודע למשוך כתוביות מהרשת, לא בהצלחה מזהירה אבל לעיתים זה עובד.

shlomico · שליחה 27/10/2009 14:43

alon24 כתב: הרעיון הוא להריץ אחרי שנגמרת ההורדה (אני מוריד מUSENET ואפשר להריץ סקריפט מיד אח"כ).
(אין עדיין משהו שעובד)
...

קודם כל - להזכירך , הסרטים יורדים מ ה USENET לפני שיש להם תרגום , המתרגמים גם מורידים משם

ולכן הרצת סקריפט אחרי הורדה לא נשמע לי כל כך שימושי

בנוסף אני מסכים עם עופר שלא צריך להמציא את הגלגל , יש יותר מתוכנה אחת מעולות לדבר הזה , שעברו כברת דרך ויש להם משתמשים מרוצים , ולכן צריך לראות אחת משתי אפשרויות
1. לשכנע את טורק להעלות כתוביות לשם , אני מנסה לדבר עם המנהלים שם
2. לכתוב פלגין לתוכנות האלו שידעו להכיר גם את טורק.

אגב ל opensubtitles יש API XML-RPC שהפך להיות תקן בסצינה הזו , ואולי שווה לעבוד עם זה במקום להמציא משהו .

alon24 · שליחה 27/10/2009 15:32

ניסיתי לראות איפה להוריד את הAPI XML-RPC ולא הצחתי לראות את הWIKI אן את הAPI.
אשמח ללינק תקין.

סדרות אני מוריד מייד כשהן יוצאות (בטווח של שעתיים) ולכן אני מסכים (כמובן אני אריץ משימה מתוזמנת שתבדוק כעבור כמה שעות, או פשוט אריץ את התוכנה ידנית בבית).

סרטים אני בד"כ מוריד כאשר יש להם כתוביות ולכן שם זה יעבוד.

מישהו מכיר תוכנה עם CLI שאפשר לכתוב לה פלאגין בג'אווה? כי אני אכתוב את זה....

tobenary · שליחה 27/10/2009 16:05

אני תמיד שנאתי את YAMJ בגלל שצריך להפעילו כל הזמן ואז תמיד לפני שבאו חברים אליי, הזמן היה קצוב....
היום אני מגדיר לו תחת שורת המשימות, שיעבוד כל יום בשעה 4 בבוקר.
לא מפריע לאף אחד והסדר שם מופתי!

אז מה הבעייה לתת לתוכנה הזו לרוץ גם?
אגב, YAMJ גם מעלה לOPENSUBTITLES או שהורידו את זה כבר...?
בכל מקרה, אם לא - אני מקווה שנהנים ממני.

alon24 · שליחה 27/10/2009 16:45

לבנתיים באותו נושא מצאתי את זה: http://ds6.ovh.org/ffdshow.html

tobenary · שליחה 27/10/2009 16:57

דעתי היא שזה בדיוק מה ש בי.אס.פלייר עושה.

shlomico · שליחה 27/10/2009 18:34

מה זה CLI סליחה על הבורות ? וYAMJ

אם אתה מוריד סרטים שיש להם תרגום- זה אומר שאתה נכנס לאתר לראות שיש תרגום
אני מציע להפוך את הסדר , כל פעם שיוצא תרגום למשהו ב HD תוריד אותו וגם את התרגום , ככה מהר מאד יהיה לי איזה טרה של סרטים מתורגמים לראות

Mistoffelees · שליחה 27/10/2009 18:35

alon24 כתב:לבנתיים באותו נושא מצאתי את זה: http://ds6.ovh.org/ffdshow.html
...

זה מאפשר להוריד גם כתוביות בעברית?

shlomico · שליחה 27/10/2009 18:37

alon24 כתב:לבנתיים באותו נושא מצאתי את זה: http://ds6.ovh.org/ffdshow.html
...

לא אוהב FFDSHOW , אין האצת חומרה

alon24 · שליחה 27/10/2009 20:31

לא ניסיתי את זה
סביר להניח שגם כתוביות עברית אם יש שם

truejoker · שליחה 27/10/2009 23:24

Shayosef כתב:נגן BS PLAYER בדורותיו האחרונים יודע למשוך כתוביות מהרשת, לא בהצלחה מזהירה אבל לעיתים זה עובד.
...

כן , ואם מדברים בנושא , לאן בדיוק הוא שם את הכתובית ? כי הוא לא מציג אותה . אז איך בדיוק אני יכול לגרום לו גם להציג אותה ?

alon24 · שליחה 28/10/2009 12:17

יש כבר גירסא שעובדת
עכשיו היא בבדיקה!

richrach · שליחה 28/10/2009 12:19

alon24 כתב:יש כבר גירסא שעובדת
עכשיו היא בבדיקה!
...

אשמח להיות שפן נסיונות

richrach AT ymail.com