תוכנת mkvmerge

[אופירשחר]

שלום לכולם
משהו יודע איך לבטל את ההמרה האוטומטית שהתוכנה עושה מעת המיזוג

היא ממירה את קובץ ה SRT לקובץ TEXT/UTF 8

וה STREAMER שלי לא מזהה את הקבצים האלו רק SRT

למישהו פתרון

תודה

[Catskinner]

אין דרך לבטל זאת היות ששמירת הכתוביות ב UTF8 זה התקן לאריזת MKV.

איזה מזרימדיה יש לך שאינו מסוגל להתמודד כתוביות באריזת MKV וכיצד זה בא לידי ביטוי?

[ziv_r]

אופירשחר,
הכי פשוט לא להכניס את קובץ הכתוביות לתוך אריזת ה mkv, אלא להשאיר אותו בחוץ עם שם זהה לשם קובץ הוידאו.