שתי בעיות מוזרות בניגון MKV על HDX1000 NMT

מחשבים, חומרה, KODI, NUC, Raspberry pi
שלח תגובה
yuvR פותח השרשור
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 100
הצטרף: אוגוסט 2007
מיקום: חו"ל
נתן תודות: 11 פעמים
קיבל תודות: 2 פעמים

שליחה #1 

זה נשמע כמו וודו, לא הצלחתי למצוא פתרון. אם מישהו נתקל ומכיר זה יהיה מעולה

(1) בסרטים בודדים מסוימים הפונקציה SEEK לא עובדת (דילוג קדימה ואחורה ע"י החזקת כפתור החץ קדימה/אחורה רצוף). במצב כזה אי אפשר לחזור אחורה בכלל, וקדימה אפשר רק על ידי פלייבק מהיר (עד פי 8) אבל כמובן שזה לא מעשי לדלג ככה שעה קדימה.
בקבצים שבהם זה קורה אין שום הבדל, זה בדיוק MKV כמו כל MKV אחר, במחשב הם מתנהגים אותו דבר והבעיה קונסיסטנטית וקורית ב HDX גם לאחר כיבוי / הדלקה / שינוי שם הקובץ וכו'.

(2) בקבצים מסוימים התרגום המצורף לא נטען. מדובר על קובץ SRT נפרד, שמות הקבצים זהים לחלוטין (copy-paste) ושוב במחשב אין שום בעיה. מדובר למשל על פרק מסוים מסדרה שכל הקבצים בה זהים, אחד הפרקים נטען ללא תרגום באופ קבוע.

מכירים משהו כזה? רעיונות?

תודה!

toxin
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9357
הצטרף: אוקטובר 2008
מיקום: מול המחשב
נתן תודות: 49 פעמים
קיבל תודות: 742 פעמים

שליחה #2 

לגבי בעיה 2 יכול להיות ששם התרגום הוא באותיות גדולות והקובץ עצמו באותיות קטנות?
אולי הקובץ MKV מכיל בתוכו תרגום אנגלי מובנה?

yuvR פותח השרשור
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 100
הצטרף: אוגוסט 2007
מיקום: חו"ל
נתן תודות: 11 פעמים
קיבל תודות: 2 פעמים

תודה! עדיין לא ברור לי מה עושים

שליחה #3 

toxin כתב:יכול להיות ששם התרגום הוא באותיות גדולות והקובץ עצמו באותיות קטנות?
...
שני הקבצים בדיוק באותו שם (copy paste). האם אתה מתכוון לשם נוסף שמופיע איפשהו בתוך אחד הקבצים? (בתוך קובץ התרגום אולי?) אין לי מושג, לא הסתכלתי בתוך הקובץ. איפה מופיע שם התרגום הזה?

toxin כתב:אולי הקובץ MKV מכיל בתוכו תרגום אנגלי מובנה?
...
יכול להיות. אני לא רואה אותו במחשב (bsplayer). יכול להיות שצריך מדיה פלייר אחר? האם יש דרך אחרת לדעת אם יש תרגום מובנה ולהסיר אותו?

שלח תגובה

חזור אל “חומרה PC + סטרימרים”