שאלה לגבי תרגום סרטים עם קבצים MKV ב XTREAMER

assaf8888 · שליחה #1 15/07/2009 20:29

שלום

האם ניתן לנגן קבצי MKV עם תרגום SRT בלי בעיות ב XTREAMER? או שיש עם זה בעיה?

תודה

שליחה #2 15/07/2009 20:32

בעקרון לא אמורה להיות בעיה. הבעיה שיש כרגע היא שאם יש בקובץ MKV כתוביות מוטמעות, הוא ינגן אותם בעדיפות על הSRT, אין אפשרות לבחור לנגן את הSRT. זה ברשימת הבאגים לתיקון.. בכל מקרה כרגע אפשר פשוט להוריד במחשב את הכתוביות מהMKV ואז אין בעיה.

assaf8888 · שליחה #3 15/07/2009 21:22

תודה רבה יש לך מכשיר ?

שליחה #4 15/07/2009 22:00

כן, אני ממליץ בלב שלם. אם תזמין עכשיו עד שתקבל אותו בעוד חודש בערך - רוב הבעיות שיש היום כבר ייפתרו, ובהמשך צפויות עוד הרבה תוספות. אבל גם כמו שהוא עכשיו הוא מעולה ושווה את המחיר לדעתי.

assaf8888 · שליחה #5 15/07/2009 23:40

וכיצד מורידים את התרגום המובנה מהסרט?

שאלה לגבי תרגום סרטים עם קבצים MKV ב XTREAMER

תודה רבה יש לך מכשיר ?

תודה - האם הצלחת לראות MKV עם תרגום?