תריך תשובה קצרה - אפשר להפעיל עם WD TV HD כתוביות בעברית?

0ftal · שליחה #1 01/07/2009 21:07

קראתי בכמה פורומים שהוא לא יכול, ופה אני רואה שאומרים שהוא יכול, ולפי מה שהבנתי אז צריך לעבוד לפי המדריך הזה והכתוביות יעבדו בסדר: http://www.hometheater.co.il/article887.htm

אז זה נכון? אפשר לראות איתו כתוביות בעברית? כי אם כן, אני קונה אותו עכשיו..

the_mg · שליחה #2 02/07/2009 0:22

צריך להמיר פורמט מ SRT ל SUB ואז הוא יעבוד.

0ftal · שליחה #3 02/07/2009 7:58

תודה, זה כל מה שהייתי צריך. קניתי ב500 ש"ח מוואלה.

shlomki · שליחה #4 02/07/2009 9:54

the_mg כתב:צריך להמיר פורמט מ SRT ל SUB ואז הוא יעבוד.
...

אני חושב שהתכוונת ל-VOBSUB

שליחה #5 02/07/2009 9:56

shlomki כתב:
the_mg כתב:צריך להמיר פורמט מ SRT ל SUB ואז הוא יעבוד.
...
אני חושב שהתכוונת ל-VOBSUB
...

sub זה הסיומת של הקובץ (sub/idx זה הפורמט

)

shlomki · שליחה #6 02/07/2009 10:30

uriler כתב:
shlomki כתב:
the_mg כתב:צריך להמיר פורמט מ SRT ל SUB ואז הוא יעבוד.
...
אני חושב שהתכוונת ל-VOBSUB
...
sub זה הסיומת של הקובץ (sub/idx זה הפורמט )
...

נכון, sub זה רק סיומת ואין פורמט כזה.
גם כתוביות טקסטאליות בפורמט MicroDVD הנפוץ משתמשות בסיומת הזו.
אבל הפורמט של DVD כן נקרא vobsub, כיוון שהוא יכול להיות גם בקבצי rar/idx למשל.

assaf8888 · שליחה #7 08/07/2009 21:56

בבקשה עזרה דחופה

shlomki · שליחה #8 08/07/2009 22:29

במילים פשוטות - אם יש לך רק קובץ sub - אז לא.

אם יש לך קובץ sub וקובץ idx ביחד - אותם הוא כן ינגן.

תריך תשובה קצרה - אפשר להפעיל עם WD TV HD כתוביות בעברית?

האם זה בטוח שכתוביות SUB הוא מציג??