התאמה של כתוביות

המלך · שליחה #1 08/06/2009 21:46

היי
יש לי סרט בלוריי מלא עם תרגום לאותו סרט אבל MKV.
האם הכתוביות יתאימו לבלוריי המלא?

תודה

tnt424 · שליחה #2 09/06/2009 17:35

לרוב הכתוביות מתאימות הייתי ממל יץ לך לבדוק אותם עם תוכנה ואולי תצטרך לעשות תיקונים קטנים...

danielobreja · שליחה #3 09/06/2009 19:38

המלצה לתוכנה ?

המלך · שליחה #4 09/06/2009 20:10

בדקתי עם BSPLAYER במחשב אבל אני לא בטוח שזה מדויק כי אני לא מבין צרפתית.
העברתי לסטרימר ואבדוק איך זה.