ממשק עברית ל SAGEMC + מדריך קצר

[zovirax]

יצרתי קובץ STVi שמתלבש על כל קובץ XML קיים מכל גירסה שהיא של SAGEMC
כדי להפוך את התפריטים.

אז אני כותב פה מדריך קצר , איך להוסיף את העברית ל SAGEMC שלכם:

לפני הכל , יש להוריד את החבילת SAGEMC האחרונה מכאן:
http://forums.sagetv.com/forums/downloa ... ile&id=141

הורדת החבילת העברית:
http://www.upf.co.il/file/795567.html

אחרי ההורדה פרסו את הקבצים.
1. העתיקו את הקבצים הבאים :
SageMC_169-1_i18n.properties
SageMC_169-1_i18n_iw.properties
heb-stvi.xml
לספריה :
C:\Program Files\SageTV\SageTV\STVs\SageTV3

2. העתיקו את הקובץ sagemc_menu.xml על הקיים
לספריה:
C:\Program Files\SageTV\SageTV

3. הפיכת תפריטים:
היכנסו ל SAGETV ואם לא עשיתם LOAD עדיין לSAGEMC אז תפעלו לפי המדריך בלינק שצירפתי למעלה.
אחרי שאתם על הממשק של SAGEMC היכנסו ל

My-Menu->Settings
ותבחרו את את Import STVi
(יכול להיות ש "My-Menu" כבר מתורגם לעברית והוא נקרא "תפריט")
ידרש ממכם לבחור קובץ, בחרו את הקובץ heb-stvi.xml שצירפתי בחבילת עברית
ובחרו YES
ומיד אחרי זה התפריטים יתהפכו.
הפעולה הזאת יוצרת קובץ XML חדש בשם SageMC_169-1.xml
שהוא משולב תפריטים הפוכים.

4. הוספת עברית:

סגרו את SAGETV
כנסו לקובץ SageClient.properties (למשתמשים בקליינטים או מצב SERVICE בשרת)
או לקובץ Sage.properties (למשתמשים בשרת - ללא מצב SERVICE)
בעזרת NOTEPAD
א.
חפשו את השורה הזאת:
[left]ui/translation_language_code=[/left]

ושנו אותה לשורה הזאת:
[left]ui/translation_language_code=iw[/left]

ב.
חפשו את השורה הזאת:
[left]wizard/widget_db_file=C\:\\Program Files\\SageTV\\SageTV\\STVs\\SageTV3\\SageTV3.xml[/left]

ושנו אותה לשורה הזאת:
[left]wizard/widget_db_file=C\:\\Program Files\\SageTV\\SageTV\\STVs\\SageTV3\\SageMC_169-1.xml[/left]

ו SAVE

פתחו את ה SAGETV, ותבדקו שאכן התפריטים שלכם בעברית.


כמה הערות!
1. במדריך התיחסתי לקובץ בשם SageMC_169-1.xml
אם הקובץ (שמשולב תפריטים הפוכים) שונה מ SageMC_169-1.xml
אז בסעיף 4 תשנו את השמות לשם הקובץ

2. יש לשים לב , שלפני שמשנים את הקובץ SageClient.properties או Sage.properties
ה SAGETV אכן סגור.

הקובץ SageClient.properties הוא עבור מי שמשתמש ב SAGETV בקליינט
או בצורת SERVICE
והקובץ Sage.properties הוא מי שמשתמש בשרת (ה SERVICE ב DISABLE)

3. נא לדווח על באגים!!!!


קצת תמונות:

[imgbig]http://www.myg.co.il/uploads/php0VAAbz.jpg[/imgbig]

[imgbig]http://www.myg.co.il/uploads/phpn1jk7O.jpg[/imgbig]

[imgbig]http://www.myg.co.il/uploads/phpAjPbiN.jpg[/imgbig]

[oshapir]

תודה!
בהחלט מקל ועוזר בהתקנה ראשונית!

אורן.

[zovirax]

אורן, תוריד את הקובץ המעודכן.
יש תיקונים פה ושם.

[BigDragoon]

תודה

זה בטוח יעזור מאוד!

[shnootz]

עשיתי את כל מה שאמרת אבל זה לא הפך לי לעברית כלום חוץ מהתפריט הראשי.

[zovirax]

עשיתי את כל מה שאמרת אבל זה לא הפך לי לעברית כלום חוץ מהתפריט הראשי.

...

באיזה גירסה של SAGEMC מדובר?

[shnootz]

האחרונה 6.3.9

[BigDragoon]

עשיתי את כל מה שאמרת אבל זה לא הפך לי לעברית כלום חוץ מהתפריט הראשי.

...

תוודא שאתה עובד באמת עם SageMC_169-1.xml ולא למשל
SageMC_169-2.xml או יותר גבוה.

ZOVIRAX,
התקנתי לפי המדריך ועובד מעולה!


האם כשמתקינים עוד איזה PLUGIN זה אומר שצריך לשנות את הPROPERITES?
(כי אני חושב שראיתי שהוא מעולה את ה SageMC_169-X.xml)

[oshapir]

לא צריך לשנות כלום כאשר מוסיפים עו ד PLULGIN ים...

אורן.

[BigDragoon]

מעולה!
זה נראה חבל על הזמן

[zovirax]

האחרונה 6.3.9

...

אמור לעבוד....
תבדוק שביצעת את כל השלבים במדריך כמו שצריך.

[shnootz]

ביצעתי הכל כמו שרשמת רק שהקובץ שלי הוא SageMC_169-4.xml.
אני ינסה לאפס הכל ולהתקין את הקובץ שלך ראשון.

[BigDragoon]

אם הישן היה SageMC_169-4.xml
אז תנסה לשנות ל SageMC_169-5.xml.

[shnootz]

ניסיתי , לא עבד

[zovirax]

עדכנתי את הקובץ עבור הבטא האחרון של SAGEMC
SageMC_6_3_9a_46
כולל את המסך החדש של ההתראות ותיקון באגים קלים.

http://www.upf.co.il/file/795567.html

[staticx]

תודה על המדריך

[oshapir]

איזה מסך התראות? אתה יכול לצרף תמונה...אני עדיין לא שדרגתי - מחכה לגרסה הסופית.

תודה,
אורן.

[zovirax]

אחד הדברים השימושיים שהוסיפו ב SAGE
אם נכשלת לך הקלטה, זה מוסיף לך סימן, ונותן פירוט מה קרה.
ככה שאם התפספסה הקלטה אתה תדע על זה.

[oshapir]

מעולה! תודה.

אורן.

[mrgal]

יש למישהו מושג למה אחרי שאני מתקין את התוסף כל פעם שאני מפעיל את SAGETV SEVICE הSAGETV הרגיל מראה רק מסך שחור?