כיצד לראות כתוביות של YES מהקלטות שנעשו דרך SageTV בנגינה דר

Joshua_G · שליחה #1 23/04/2009 16:04

איני מצליח לראות את הכתוביות.
Media Portal היא בגרסה האחרונה, 1.01 .

zovirax · שליחה #2 23/04/2009 16:58

האם מדובר בכתוביות מסוג DVB-SUBTITLE?

Joshua_G · שליחה #3 23/04/2009 19:20

מדובר בכתוביות התרגום שיס משדרים. איני יודע באיזה תצורה זה משודר.

Joshua_G · שליחה #4 26/04/2009 18:42

מישהו?

zovirax · שליחה #5 26/04/2009 22:50

בקונפיגורציה , בטלוויזיה -> קליינט -> תגדיר שפת קול ושפת כתוביות
ותוודא שכתוביות ב ENABLE

Joshua_G · שליחה #6 26/04/2009 23:27

אין אצלי בתפריט -> טלוויזיה -> קליינט.

zovirax · שליחה #7 26/04/2009 23:29

עשית התקנה לא טובה של מדיה פורטל.
אתה צריך להתקין מחדש, אבל רק עם TV CLIENT

Joshua_G · שליחה #8 27/04/2009 0:02

תודה.
התקנתי מחדש.
הסתדר.

zovirax · שליחה #9 27/04/2009 0:26

BigDragoon · שליחה #10 27/04/2009 7:55

תגידו, איך נשמר התרגום של YES (באיזה פורמט)?
מי אחראי לשמור אותו במחשב?

zovirax · שליחה #11 27/04/2009 11:14

התרגום מובנה בתוך הקובץ TS.

BigDragoon · שליחה #12 27/04/2009 11:34

אז לא ברורה לי הבעייה בלהציג את התרגום.

אם מגדירים את FFDSHOW בתור הקודק ולא את SAGE,
הוא לא יודע להציג את התרגום?

zovirax · שליחה #13 27/04/2009 11:49

לא....
רק פילטר של מדיה פורטל יודע להציג כתוביות DVB-SUBTITLE.