רציתי לדעת אם יש אפשרות להקרין סרט (נניח קובץ mkv) ולשלב בו את הכתוביות (שהן קובץ srt)
דרך הפופקורן או שהדרך היחידה לראות סרט עם תרגום זה רק בסרט עם תרגום מובנה?
אתה שם את שניהם באותה תיקיה ובאותו שם (חוץ מהסיומת - srt או mkv).
שים לב שאתה באמת משנה את הסיומת -> תגדיר ב EXPLORER לא להסתיר את הסיומות וככה תראה את שמות הקבצים במלואם.
