דף 1 מתוך 1
עזרה XP - איך מחליפים שפת תפריטים מאנגלית לעברית
נשלח: 01/03/2009 15:21
על ידי opher
המחשב הנייד חזר מתיקון והותקנה מערכת הפעלה חדשה בשפה העברית , אני לא מעוניין להתקין מחדש , יש אזו שהיא דרך לשנות שפת ממשק משתמש ?
נשלח: 01/03/2009 15:48
על ידי uriler
תחליט - מאנגלית לעברית או מאנגלית לעברית?
איזו גרסה זו של XP (ביתית - Home או PRO)?
תחת לוח הבקרה->שפות והגדרות אזוריות->שפות - האם מופיע סעיף המדבר על שפת הממשק?
נשלח: 01/03/2009 16:44
על ידי staticx
אפשר רק מאנגלית לשפות אחרות
אי אפשר להפוך מערכת לוקאלית שלא באנגלית, לאנגלית, כלומר אי אפשר מעברית לאנגלית. ההיפך אפשר.
נשלח: 01/03/2009 17:21
על ידי AmitMa
יש את ה mui שאני מאמין שהוא יעזור לך...
נשלח: 01/03/2009 17:27
על ידי opher
uriler כתב:תחליט - מאנגלית לעברית או מאנגלית לעברית?
איזו גרסה זו של XP (ביתית - Home או PRO)?
תחת לוח הבקרה->שפות והגדרות אזוריות->שפות - האם מופיע סעיף המדבר על שפת הממשק?
...
תודה זה קיים וזה עזר לי
נשלח: 01/03/2009 20:47
על ידי uriler
opher כתב:uriler כתב:תחליט - מאנגלית לעברית או מאנגלית לעברית?
איזו גרסה זו של XP (ביתית - Home או PRO)?
תחת לוח הבקרה->שפות והגדרות אזוריות->שפות - האם מופיע סעיף המדבר על שפת הממשק?
...
תודה זה קיים וזה עזר לי
...
שמחתי לעזור
staticx כתב:אפשר רק מאנגלית לשפות אחרות
אי אפשר להפוך מערכת לוקאלית שלא באנגלית, לאנגלית, כלומר אי אפשר מעברית לאנגלית. ההיפך אפשר.
...
אלא אם המערכת שהותקנה היא באנגלית, הותקנה כולל MUI, והמעבדה על דעת עצמה שינתה לעברית...
בגלל שנתקלתי בזה בעבר הצעתי לו את הבדיקה הזו מראש
נשלח: 01/03/2009 20:51
על ידי sam22
לא הבנתי...
על אחד ממחשבי הילדים יש ממשק אנגלית של XP
אפשר להפוך לעברית
?
נשלח: 01/03/2009 20:52
על ידי uriler
sam22 כתב:לא הבנתי...
על אחד ממחשבי הילדים יש ממשק אנגלית של XP
אפשר להפוך לעברית
?
...
רק אם מדובר על XP Pro, והותקן עליו MUI (שזה חבילת הרחבה לשפות ממשק - Multilingual User Interface) עבור עברית.
MUI אינו חינמי, ובד"כ לא ניתן לקנות אותו ללקוחות פרטיים (אם כי הוא זמין בערוצים אחרים...)
נשלח: 01/03/2009 21:52
על ידי staticx
בד"כ לא מותקן ה MUI.
אם קנית מערכת הפעלה לוקאלית, כלומר בשפה של המדינה שבה קנית, חוץ מאנגלית, לא תוכל להתקין MUI.
ה MUI עובד חד כיווני, רק מאנגלית לשפות אחרות.
כלומר אם קנית WINDOWS XP בצרפתית , לא תוכל להתקין שפה אנגלית
אם קנית XP בעברית, לא תוכל להתקין שפה אנגלית
וכו וכו
רק אם
קנית XP באנגלית (מה שנקרא ENABLED) תוכל להתקין שפות ממשק אחרות.
המסקנה - לעבור לויסטה, שם אין את הבעיות השטוטיות האלה
נשלח: 01/03/2009 21:59
על ידי guyezra
sam22 כתב:לא הבנתי...
על אחד ממחשבי הילדים יש ממשק אנגלית של XP
אפשר להפוך לעברית
?
...
יש לי MUI אם אתה רוצה...