יש מתנדבים לתרגם את SAGETV?(סקין דיפולט)

zovirax · שליחה #1 26/02/2009 1:17

יש אפשרות לתרגם את הסקין דיפולט של SAGETV
הבעיה שזה דורש הרבה עבודה.
אבל במקרה של הסקין הזה , בניגוד לסקין SAGEMC לדעתי לא צריך לעשות היפוך תפריטים
אולי אפשר רק לעשות יישור לימין בכמה מקרים - לא עבודה קשה.

מה אתם אומרים, יש מתנדב?

]

RonenM · שליחה #2 26/02/2009 8:35

אני אשמח לעזור ..

banjo · שליחה #3 26/02/2009 9:10

למה להשקיע בזה ולא ב SAGEMC שנראה על פניו גמיש יותר ונוח יותר לעבודה?

zovirax · שליחה #4 26/02/2009 10:21

SAGEMC מתורגם ברובו, יש לי כמה השלמות לעשות.
אגב, כשיוצאת גירסה של SAGEMC שם זה יותר מסובך. יש צורך להפוך את התפריטים, מה שלוקח מלא מלא זמן.

שליחה #5 27/02/2009 13:13

אם אתה מתכוון תרגום של ערכים מאנגלית לעברית, אז אין לי בעיה לשים יד.
שינויים בקוד של התוכנה זה קצת גדול עלי.

zovirax · שליחה #6 28/02/2009 15:18

זה לא בדיוק קוד, אבל הקובץ עצמו לא בדיוק הכי מסודר...
יש צורך להוריד את החבילה של JAVA בשביל לבצע המרה ל UTF 8
מי שמוכן לעבוד קצת קשה, שיבוא אלי בפרטי ואני ידריך אותו.

RonenM · שליחה #7 28/02/2009 16:47

זה אולי יתן פיתרון לעברית אבל הישור יהיה לשמאל ?

יש מתנדבים לתרגם את SAGETV?(סקין דיפולט)

למה ??