MythTV: עברית בתפריטי OSD ובחלון פרטי תכנית הטלוויזיה

תוכנות ניהול מדיה: KODI, תוספים, XBMC, Media Portal, PLEX וכו'
TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #1 

שלום לכולם,
אתר עם עדכונים (תיקון עברית ב-OSD המפורסם ) של MythTV למערכת MythDora5 :

קוד: בחירת הכל

http://sourceforge.net/projects/mythdorarpms	

היום 03/12/08:אתר שלי פתוח ואפשר להוריד את הגרסה עם תיקון OSD
הוראות התקנה רשומות גם ב-notes באתר הורדה.

יש להוריד את כל החבילות (נניח לתיקיית Download) ולהתקין בעזרת הפקודה:

קוד: בחירת הכל

cd Download

su

/etc/init.d/mythbackend stop

rpm -Uvh *.rpm

/etc/init.d/mythbackend start

exit	
 
תיקון לבעיות מתועדות בצילומי המסך.
שורות בעברית מסודרות מלמלה למטה , יישור לימין
 שורות בעברית מסודרות מלמלה למטה , יישור לימין
אותיות בעברית מימין לשמאל
 אותיות בעברית מימין לשמאל
אותיות בעברית מימין לשמאל
 אותיות בעברית מימין לשמאל
נערך לאחרונה על ידי TonyArie ב 22/12/2008 23:36, נערך פעם 1 בסך הכל.

tur
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 495
הצטרף: מרץ 2007
מיקום: ברור חיל
נתן תודות: 68 פעמים
קיבל תודות: 30 פעמים

שליחה #2 

האם ניתן להפוך אותו לקובץ .deb ולהתקין על mythbuntu?

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #3 

אני מוריד mythubuntu ואבדוק עם אפשר לתרגם מ-rpm ל-deb ,
אבל לדעתי יותר טוב לקמפל ב-ubuntu ולייצר ישר deb.
ברגע שאסיים עם MythDora והכול בסדר - אעבור לזה.
(בינתיים אני עובד על תיקונים נוספים שמצאתי שצריך לעשות בקשר למיקום של כמה כתוביות שמתבטא בשינוים בקבצי osd.xml - עליתי patch נוסף:
http://svn.mythtv.org/trac/ticket/6004
Linux Professional Institute Certificated Level-3

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #4 

שלום - היום עליתי לאתר:
http://sourceforge.net/projects/mythdorarpms
גם חבילות עם תיקון ה-OSD מהודעה #1 למערכת Fedora 9
עליתי גם קוד מקור גרסה יציבה וקבצים עם ה-patch
הוראות התקנה יש ב-notes של כל סוג הורדה (MythDora, Fedora,sources)
לגבי MythBuntu - זה לוקח לי עוד זמן.
Linux Professional Institute Certificated Level-3

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #5 

לכל חברים המועדון של buntu
היום בניתי חבילות ל-mythbuntu
ניתן להוריד בכתובת:
http://sourceforge.net/project/platform ... form=13104
יש להוריד 32 חבילות (ראשי + additional files)
ולהתקין על ידי:

קוד: בחירת הכל

sudo dpkg -i *.deb
נערך לאחרונה על ידי TonyArie ב 21/01/2009 0:43, נערך פעם 1 בסך הכל.
Linux Professional Institute Certificated Level-3

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #6 

כול המעוניינים,
היום בניתי חבילות חדשות ל-mythbuntu
הפעם גירסאות חדשות ביותר ישר מאתר המקור + הכול ה-PATCHES שלי וגם PATCH אחד של Ran Nachmany שהוא תוספת שעוד לא עשיתי (וגם אין טעם לעשות- היא עובדת OK)
אחרי העדכון מנהל ההורדות לא מתריעה יותר.
ניתן להוריד בכתובת:
http://sourceforge.net/project/platform ... form=13104
יש להוריד 33 חבילות (ראשי + additional files)
ולהתקין על ידי:
sudo dpkg -i *.deb
נערך לאחרונה על ידי TonyArie ב 21/01/2009 0:42, נערך פעם 1 בסך הכל.
Linux Professional Institute Certificated Level-3

Shed
גורו HTPC
גורו HTPC
תגובות: 2832
הצטרף: אפריל 2007
נתן תודות: 9 פעמים
קיבל תודות: 135 פעמים

שליחה #7 

TonyArie כתב:כ
הפעם גירסאות חדשות ביותר ישר מאתר המקור + הכול ה-PATCHES שלי וגם PATCH אחד של Ran Nachmany שהוא תוספת שעוד לא עשיתי (וגם אין טעם לעשות- היא עובדת OK)
...
נעים להכיר...

דרך אגב, אפשר להשאיר רק את התיקון שלי - הוא נותן מענה גם ל-OSD, גם לעברית ב-program info וגם מוסיף תמיכה ב-right to left theme במסכים מסויים (recorded tv).
You are never fully dressed without a smile

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #8 

shed,
אפשר להשאיר את התיקון שלך,
אבל אני בדקתי אותו , הוא מתבסס על תיקון של ido roseman , ויש שם מספר בעיות רציניות, תקרא את הערות שלי באתר :
http://svn.mythtv.org/trac/ticket/6004
http://svn.mythtv.org/trac/ticket/4885
אפרט - ישנה קריא כפולה של תרגום RTL במקרה שחבילת fribidi-devel מותקנת ויותר גרוע מזה - יש שימוש ב-pointer למשתנה ששוחרר מזיכרון וזה יכול להוביל לקריסת התכנה במצבים מסוימים (אני יכול להצביע על שורות בקוד, אבל את זה כתבתי באתר הנ"ל.)
ובאופן כללי המקום שבו נעשה התרגום לא מתאים מבחינת clear-and-modular programming שאני מעדיף,
בגלל סיבות אלה כתבתי את ה-patch שלי. מצד שני - התיקונים שלך הם טובים (חוץ מהבסיס) ואני גם תמכתי עליהם לפני המטפל בנושא - DanielK
הוא מצידו בדק ושיפר את ה-patch שלי ומבקש בדיקה מעשית (שאני מתקשה כרגע לבצעה בגלל שהשינויים נעשים על בסיס חבילת פיתוח ששונה מחבילת ייצור ועדיין אין לי אפשרות לבנותה עד הסוף. מתנדבים מוזמנים.
אני מצידי עבדתי די קשה לבנות חבילות ל-mythbuntu שזה לא ההפצה שאני רגיל עליה, וזה בסוף מצליח - אני מזמין את כולם לבדוק אותם. התכנה בדוקה אצלי למעלה מחודש, סימני השאילה הם איך זה מסתדר עם עדכונים האוטומטים של mythbuntu.
Linux Professional Institute Certificated Level-3

Shed
גורו HTPC
גורו HTPC
תגובות: 2832
הצטרף: אפריל 2007
נתן תודות: 9 פעמים
קיבל תודות: 135 פעמים

שליחה #9 

טוני,

אני מודה שלא התעמקתי יותר מדי בתיקון שלך, אבל בריפרוף מהיר עליו לא הצלחתי לראות הבדל לוגיקה מהותי בינו לבין התיקון של עידו עליו אני התבססתי.

בכל מקרה - יש לי על אחד הלפטופטים גם את גרסת HEAD, אני אנסה לבדוק את התיקון מולה.
You are never fully dressed without a smile

ziv-s
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 104
הצטרף: מאי 2005
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 0

שליחה #10 

תודה רבה על המאמץ
אבל מאז התקנה נפלה לי המערכת.

ה פרונטאנד לא עולה בכלל

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #11 

ziv-s כתב:תודה רבה על המאמץ
אבל מאז התקנה נפלה לי המערכת.

ה פרונטאנד לא עולה בכלל
...
זה סיבה די טובה לנסות את החבילות החדשות שעדכנתי רק היום - לא?
רק תוריד את כל ה-33 חבילות, פקודה אחד להתקנה ותפטור את הבעיה שלך.

ziv-s
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 104
הצטרף: מאי 2005
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 0

שליחה #12 

לפני שעה הורדתי את החבילות החדשות שלך


הוא רשם לי שיש לי 6 חבילות שבורות

האם אני צריך לעצור את ה backend ?

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #13 

ziv-s כתב:לפני שעה הורדתי את החבילות החדשות שלך


הוא רשם לי שיש לי 6 חבילות שבורות

האם אני צריך לעצור את ה backend ?
...
לא- ה-backend נעצר ומופעל אוטומטית בזמן העדכון.
מהם חבילות השבורות?
אם לא אחד מ-33 - תעדכן אותם עם update manager

ziv-s
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 104
הצטרף: מאי 2005
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 0

שליחה #14 

היי טוני

זה מה שמופיע לי בסוף התקנה ואלה הם החבילות השבורות

שום דבר לא עובד....

dpkg: error processing mythtv (--install):
dependency problems - leaving unconfigured
Errors were encountered while processing:
libmyth-0.21-0
libmyth-dev
mythtv-backend
mythtv-backend-master
mythtv-frontend
mythtv-theme-mythbuntu
mythtv-transcode-utils
ubuntu-mythtv-frontend
mythtv

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #15 

ziv-s כתב:היי טוני

זה מה שמופיע לי בסוף התקנה ואלה הם החבילות השבורות

שום דבר לא עובד....

dpkg: error processing mythtv (--install):
dependency problems - leaving unconfigured
Errors were encountered while processing:
libmyth-0.21-0
libmyth-dev
mythtv-backend
mythtv-backend-master
mythtv-frontend
mythtv-theme-mythbuntu
mythtv-transcode-utils
ubuntu-mythtv-frontend
mythtv
...
הבעיה פשוטה:
חסרה חבילה (או יותר)
תשמור את כל החבילות בתיקיב רקה (Download) ותבדוק ממסוף:

קוד: בחירת הכל

cd Download
ls -l *.deb| wc -l
מה התוצעה?
צריך 33 חבילות - יש תלות בן החבילות שלי - צריך את כולם. וזה מה שכתוב בפלט שצירפת.
נערך לאחרונה על ידי TonyArie ב 20/01/2009 1:35, נערך פעם 1 בסך הכל.

ziv-s
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 104
הצטרף: מאי 2005
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 0

שליחה #16 

אני הורדתי 33 חבילות

אבל אני אוריד עוד פעם...

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #17 

ziv-s כתב:אני הורדתי 33 חבילות

אבל אני אוריד עוד פעם...
...
חבילה ראשומה היא על רקע ירוק למעלה, ועוד 32 נוספות.

ziv-s
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 104
הצטרף: מאי 2005
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 0

שליחה #18 

טוני

אני מאוד מצטער אבל הורדתי שוב את כול 33 החבילות מהאתר שלך

ומתקבלת אצלי אותה הודעה

על איזה גירסה נוסו החבילות??

כי לי יש גירסה 8.04

TonyArie פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 71
הצטרף: נובמבר 2008
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 1 פעם

שליחה #19 

יש לי אותה גירסא.
אפשר לצרף פלט מפקודת מתוך תיקיית ההורדה.

קוד: בחירת הכל

ls -l
אני רוצה להשוות את כל החבילות מול חבילות שיש אצלי - אם הכול העובר בשלמות.
וגם:

קוד: בחירת הכל

dpkg -s mythtv
dpkg --info mythtv_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
Linux Professional Institute Certificated Level-3

ziv-s
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 104
הצטרף: מאי 2005
נתן תודות: 3 פעמים
קיבל תודות: 0

שליחה #20 

לוג :

קוד: בחירת הכל

ls -l
total 93584
-rw-r--r-- 1 media media  8654916 2009-01-20 01:37 libmyth-0.21-0_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_i386.deb
-rw-r--r-- 1 media media   382966 2009-01-20 01:36 libmyth-dev_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_i386.deb
-rw-r--r-- 1 media media    30190 2009-01-20 01:36 libmyth-perl_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media    36444 2009-01-20 01:38 libmyth-python_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media    52060 2009-01-20 01:39 mythtv_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  1147116 2009-01-20 01:42 mythtv-backend_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_i386.deb
-rw-r--r-- 1 media media    30280 2009-01-20 01:40 mythtv-backend-master_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  5694608 2009-01-20 01:43 mythtv-common_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media    55196 2009-01-20 01:43 mythtv-database_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  1217570 2009-01-20 01:44 mythtv-doc_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  2040398 2009-01-20 01:45 mythtv-frontend_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_i386.deb
-rw-r--r-- 1 media media  7357646 2009-01-20 01:45 mythtv-theme-blootube_0.21.0-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  5781806 2009-01-20 01:46 mythtv-theme-blootubelite-wide_0.21.0-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   325748 2009-01-20 01:46 mythtv-theme-blootube-osd_0.21.0-0ubuntu3_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media 18114238 2009-01-20 01:48 mythtv-theme-blootube-wide_0.21.0-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   629318 2009-01-20 01:48 mythtv-theme-gray-osd_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   698034 2009-01-20 01:48 mythtv-theme-isthmus_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   806186 2009-01-20 01:50 mythtv-theme-iulius_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   659670 2009-01-20 01:51 mythtv-theme-iulius-osd_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  3712236 2009-01-20 01:52 mythtv-theme-minimalist-wide_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  7892666 2009-01-20 01:53 mythtv-theme-mythbuntu_0.20090119_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  1731364 2009-01-20 01:53 mythtv-theme-mythcenter_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  3852182 2009-01-20 01:54 mythtv-theme-mythcenter-wide_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  3130360 2009-01-20 01:54 mythtv-theme-projectgrayhem_0.21.0-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   117184 2009-01-20 01:54 mythtv-theme-projectgrayhem-osd_0.21.0-0ubuntu3_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  3783200 2009-01-20 01:55 mythtv-theme-projectgrayhem-wide_0.21.0-0ubuntu3_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media  4196340 2009-01-20 01:55 mythtv-theme-retro_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   883166 2009-01-20 01:56 mythtv-theme-retro-osd_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   263196 2009-01-20 01:56 mythtv-themes_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media 11639258 2009-01-20 01:57 mythtv-theme-titivillus_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   272584 2009-01-20 01:56 mythtv-theme-titivillus-osd_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu2_all.deb
-rw-r--r-- 1 media media   181794 2009-01-20 01:57 mythtv-transcode-utils_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_i386.deb
-rw-r--r-- 1 media media   185156 2009-01-20 01:57 ubuntu-mythtv-frontend_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb

קוד: בחירת הכל

[code]media@media:~/download$ dpkg -s mythtv
Package: mythtv
Status: install ok installed
Priority: optional
Section: multiverse/graphics
Installed-Size: 76
Maintainer&#58; MythTV Ubuntu Maintainers <[email protected]>
Bugs&#58; mailto&#58;[email protected]
Architecture&#58; all
Version&#58; 0.21.0+fixes18207-0ubuntu4~hardy1
Depends&#58; mythtv-backend &#40;= 0.21.0+fixes18207-0ubuntu4~hardy1&#41;, mythtv-database &#40;= 0.21.0+fixes18207-0ubuntu4~hardy1&#41;, mythtv-frontend &#40;= 0.21.0+fixes18207-0ubuntu4~hardy1&#41;, ntp | time-daemon | ntp-simple
Pre-Depends&#58; mysql-server
Recommends&#58; mythtv-themes
Suggests&#58; mythtv-doc
Description&#58; A personal video recorder application &#40;client and server&#41;
 MythTV implements the following PVR features, and more, with a
 unified graphical interface&#58;
 .
  - Basic 'live-tv' functionality. Pause/Fast Forward/Rewind "live" TV.
  - Video compression using RTjpeg or MPEG-4
  - Program listing retrieval using XMLTV
  - Themable, semi-transparent on-screen display
  - Electronic program guide
  - Scheduled recording of TV programs
  - Resolution of conflicts between scheduled recordings
  - Basic video editing
 .
 http&#58;//www.mythtv.org/
 .
 This package will install a complete MythTV client/server environment on a
 single system.  If you are intended on using this as your only MythTV machine,
 and this machine is already configured as a desktop, this package will get you
 up and running switfly.
 .
 If you are intended on installing this on a standalone/non-desktop machine,
 you should look into the metapackages available&#58;
 mythtv-backend-master &#40;backend with a local database&#41;
 mythtv-backend &#40;backend needing a remote database&#41;
 ubuntu-mythtv-frontend
Homepage&#58; http&#58;//www.mythtv.org
Original-Maintainer&#58; Christian Marillat <[email protected]>&#91;/code&#93;

media@media&#58;~/download$ dpkg --info mythtv_0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1_all.deb
 new debian package, version 2.0.
 size 52060 bytes&#58; control archive= 1572 bytes.
    1666 bytes,    39 lines      control
    1093 bytes,    15 lines      md5sums
 Package&#58; mythtv
 Version&#58; 0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1
 Architecture&#58; all
 Bugs&#58; mailto&#58;[email protected]
 Maintainer&#58; Tony Arie Kolev <[email protected]>
 Installed-Size&#58; 232
 Pre-Depends&#58; mysql-server
 Depends&#58; mythtv-database &#40;= 0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1&#41;, mythtv-frontend &#40;= 0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1&#41;, mythtv-backend &#40;= 0.21.0+fixes19726M-0ubuntu1&#41;, ntp | time-daemon | ntp-simple
 Recommends&#58; mythtv-themes
 Suggests&#58; mythtv-doc
 Section&#58; multiverse/graphics
 Priority&#58; optional
 Homepage&#58; http&#58;//www.mythtv.org
 Description&#58; A personal video recorder application &#40;client and server&#41;
  MythTV implements the following PVR features, and more, with a
  unified graphical interface&#58;
  .
   - Basic 'live-tv' functionality. Pause/Fast Forward/Rewind "live" TV.
   - Video compression using RTjpeg or MPEG-4
   - Program listing retrieval using XMLTV
   - Themable, semi-transparent on-screen display
   - Electronic program guide
   - Scheduled recording of TV programs
   - Resolution of conflicts between scheduled recordings
   - Basic video editing
  .
  http&#58;//www.mythtv.org/
  .
  This package will install a complete MythTV client/server environment on a
  single system.  If you are intended on using this as your only MythTV machine,
  and this machine is already configured as a desktop, this package will get you
  up and running switfly.
  .
  If you are intended on installing this on a standalone/non-desktop machine,
  you should look into the metapackages available&#58;
  mythtv-backend-master &#40;backend with a local database&#41;
  mythtv-backend &#40;backend needing a remote database&#41;
  ubuntu-mythtv-frontend
 Original-Maintainer&#58; Christian Marillat <[email protected]>

בכול מקרה אני התקנתי מחדש את החבילות המקוריות ..

אבל אשמח אם יש פיתרון ....

שלח תגובה

חזור אל “תוכנה - KODI”