הוספת פס קול ב-Blu-ray
-
dima_vy
-
- חבר מכור קשה

- תגובות: 5918
- הצטרף: מרץ 2008
- מיקום: מרכז
- נתן תודות: 142 פעמים
- קיבל תודות: 299 פעמים
שלום לכולם
נתקלתי בבעיה, מסויימת, ועד עכשיו לא מצאתי לה פתרון נורמלי לצערי:
יש לי סרט ב-blu-ray עם פס קול ב-DDTrueHD. כיוון שהרסיבר שלי לא תומך בפורמט הזה, הואצי עם tsmuxer את הפס-קול ה-core. ואם אותו tsmuxer החזרתי את הפס-קול החדש לקובץ של הסרט (m2ts). הבעיה היא שבשום תפריט של pdvd אין אפשרות לבחור את הפס קול שהוספתי.
האם מישהו עשה דבר כזה ויכול לכוון אותי לפתרון?
תודה מראש
דימה
נתקלתי בבעיה, מסויימת, ועד עכשיו לא מצאתי לה פתרון נורמלי לצערי:
יש לי סרט ב-blu-ray עם פס קול ב-DDTrueHD. כיוון שהרסיבר שלי לא תומך בפורמט הזה, הואצי עם tsmuxer את הפס-קול ה-core. ואם אותו tsmuxer החזרתי את הפס-קול החדש לקובץ של הסרט (m2ts). הבעיה היא שבשום תפריט של pdvd אין אפשרות לבחור את הפס קול שהוספתי.
האם מישהו עשה דבר כזה ויכול לכוון אותי לפתרון?
תודה מראש
דימה
-
dima_vy
-
- חבר מכור קשה

- תגובות: 5918
- הצטרף: מרץ 2008
- מיקום: מרכז
- נתן תודות: 142 פעמים
- קיבל תודות: 299 פעמים
יצרתי רק קובץ חדש ושמתי אותו במקום המקורי יחד עם שאר הקבצים של הסרט. אני גם לא מצפה שיתווסף בתפריט הגרפי של הסרט עוד פס-קול, אבל לפחות שבתפריט של powerdvd תהיה אפשרות לבחור אותו...guyezra כתב:תן לי להבין, יצרת קובץ חדש ושמת אותו במקום המקורי יחד עם שאר הקבצים שלו או שיצרת מבנה ספריות חדש לחלוטין רק עם הקובץ שעשית לו REMUX?...
-
dima_vy
-
- חבר מכור קשה

- תגובות: 5918
- הצטרף: מרץ 2008
- מיקום: מרכז
- נתן תודות: 142 פעמים
- קיבל תודות: 299 פעמים
ביצירת דיסק חדש (אופציה ראשונה שהצעת) מתווסף פס קול חדש לבחירה בתפריט של powerdvd, אבל כאשר התעקתי לספריה חדשה כל שאר קבצים של דיסק המקורה - חזרו תפריטים של הסרט ונעלמה אפשרות בחירה לפס-קול החדש. זה כבר התקדמות - תודה:-)
עכשיו נשאר לראות איך ממירים DDTrueHD ל-DTS. אתה יודע במקרה?
עכשיו נשאר לראות איך ממירים DDTrueHD ל-DTS. אתה יודע במקרה?
-
dima_vy
-
- חבר מכור קשה

- תגובות: 5918
- הצטרף: מרץ 2008
- מיקום: מרכז
- נתן תודות: 142 פעמים
- קיבל תודות: 299 פעמים
אני מתכוון ל-dts רגיל. ה-powerdvd לא יודע להוציא core של DDTrueHD (ממנו הצלחתי להוציא רק ac3 בעזרת tsmuxer). בסרט בכלל לא קיים שום dts, אלא רק DDTrueHD באנגלית ובגרמנית ועוד 4 פסי קול DD רגיל בשפות שונות ללא אנגלית. נכאן כל המשחקים שלי...
- guyezra
-
- חבר במועדון ה-20K

- תגובות: 35089
- הצטרף: ינואר 2005
- נתן תודות: 175 פעמים
- קיבל תודות: 650 פעמים
אם יש לו דולבי לא תוכל להוציא ממנו DTS, זה תקן אחר שדורש המרה.
ב-TSMUXER יש אופציה של DOWNMIX או שתעשה את זה עם eac3to
אין לך מה להתעסק בכלל עם פסי הקול שהם לא TRUE HD או DTS HD כי הם יהיו הערות במאי ודיבובים זרים בלבד.
ב-TSMUXER יש אופציה של DOWNMIX או שתעשה את זה עם eac3to
אין לך מה להתעסק בכלל עם פסי הקול שהם לא TRUE HD או DTS HD כי הם יהיו הערות במאי ודיבובים זרים בלבד.
-
dima_vy
-
- חבר מכור קשה

- תגובות: 5918
- הצטרף: מרץ 2008
- מיקום: מרכז
- נתן תודות: 142 פעמים
- קיבל תודות: 299 פעמים
זה מה שעשיתי עכשיו - downmix ל-ac3 עם tsmuxer, אבל אם תקח דוגמא של The Dark Knight, אז בו במקור גם אין dts, אלא רק DDTrueHD, וכן עשו לו המרה ל-dts(אני מתכןן ל-3 הגרסאות mkv יצאו לאחרונה).
אני יודע שמדובר בשני תקנים שונים, וזה בדיוק מה שמעניין אותי איך לעשות המרה כזאת, כי יש אופנים לא מוסיפים פסי-קול ב-dts, ובסרטים לאוסף אני מעוניין דווקא כן בפס קול כזה, כי אני אוהב צליל שלו יותר:-)
אני יודע שמדובר בשני תקנים שונים, וזה בדיוק מה שמעניין אותי איך לעשות המרה כזאת, כי יש אופנים לא מוסיפים פסי-קול ב-dts, ובסרטים לאוסף אני מעוניין דווקא כן בפס קול כזה, כי אני אוהב צליל שלו יותר:-)
נערך לאחרונה על ידי dima_vy ב 27/11/2008 22:34, נערך פעם 1 בסך הכל.
-
dima_vy
-
- חבר מכור קשה

- תגובות: 5918
- הצטרף: מרץ 2008
- מיקום: מרכז
- נתן תודות: 142 פעמים
- קיבל תודות: 299 פעמים
טוב, דווקא eac3to כן מאפשר לעשות קידוד כזה, אבל כאשר יצרתי dts, אני לא מצליח להוסיף אותו אל tsmuxer. השגיאה:
can't detect stream type
ב-mpc הקובץ עובד תקין...
מה יכולה להיות הבעיה?
תודה מראש
דימה
עידכון: הסתדרתי, הכל עובד:-)
can't detect stream type
ב-mpc הקובץ עובד תקין...
מה יכולה להיות הבעיה?
תודה מראש
דימה
עידכון: הסתדרתי, הכל עובד:-)
-
dima_vy
-
- חבר מכור קשה

- תגובות: 5918
- הצטרף: מרץ 2008
- מיקום: מרכז
- נתן תודות: 142 פעמים
- קיבל תודות: 299 פעמים
הייתה בעיה ב-encoder של dts וקובץ שנוצר לא מתקבל ע"י tsmuxer, אז תיקנתי אותה עם תוכנה אחרת (אבל בכלל צריך לעדכן גרסת encoder). וגם עשיתי את זה כבר ממש בלילה, כך שלא ממש השוותי בין פסי קול של ac3 ל-dts, אבל נראה לי שאין הבדל משמעותי, חוץ מנפח ש-dts תופס.