איך אני רואה תרגום בסרטים בps 3 ?

shahar07 · שליחה #1 26/09/2008 15:23

מצטער מראש על השאלה, יש לי הרבה סרטים על המחשב
שאותם אני רוצה לראות בעזרת TVersity, אך משום מה אני לא מצליח לראות את התרגום
מה אני אמור לעשות ? [/i]

Yaron_M · שליחה #2 26/09/2008 23:03

אתה צריך להטמיע את הכתוביות בסרט לצערי...

shahar07 · שליחה #3 27/09/2008 0:26

Yaron_M כתב:אתה צריך להטמיע את הכתוביות בסרט לצערי...
...

לא מדבר פה על HD אלה על קבצים רגילים, אני יודע שיש שיטה אחרת בלי להטמיע, אבל אני לא יודע מהי

Yaron_M · שליחה #4 27/09/2008 0:51

כשאתה לוחץ על המשולש כשהסרט רץ אתה מגיע לתפריט, ואחת מהאפשרויות היא כתוביות, אבל זה לא עבד לי גם בקבצים רגילים.
אם זה עובד לך אני אשמח לשמוע.

9xcalibur9 · שליחה #5 04/10/2008 0:45

Yaron_M כתב:כשאתה לוחץ על המשולש כשהסרט רץ אתה מגיע לתפריט, ואחת מהאפשרויות היא כתוביות, אבל זה לא עבד לי גם בקבצים רגילים.
אם זה עובד לך אני אשמח לשמוע.
...

אתה עדיין זקוק לתוכנת הטמעה.
מדובר בתהליך של 20 שניות בערך כך שזו לא כזו טירחה גדולה.
חפש בגוגל את AVIAddXSubs