יש לי בעיה עם הפונט - לא משנה באיזה פונט אני משתמש התרגום נראה הפוך (במחשב נראה בסדר גמור).
יש עצות למישהו?
בעית פונטים ב TVIX 6500
-
EyalAmit
-
- חבר פעיל מאוד

- תגובות: 233
- הצטרף: ינואר 2008
- tobenary
-
- חבר ותיק

- תגובות: 2472
- הצטרף: מאי 2007
- מיקום: אריאל
תוכנת סאבבי...
מי שנותן-מתמלא
מי שלוקח-מתרוקן
מי שלוקח-מתרוקן
-
EyalAmit
-
- חבר פעיל מאוד

- תגובות: 233
- הצטרף: ינואר 2008
- Gili_Regev
-
- חבר במועדון HT

- תגובות: 5111
- הצטרף: דצמבר 2006
- שם מלא: גילי
- מיקום: לפלנד
Re: ????????
על מנת לראות את התרגום באופן תקן ב- Tvix,EyalAmit כתב:????
...
תוריד את התכנה מכאן:
http://www.planetnana.co.il/subspro/subabi.htm
ותפעל בסדר הבא:
-תריץ את התכנה.
-תטען את קובץ הכתוביות המקורי.
-לחץ על "הפיכת סדר טקסט".
- לחץ על "שמור SRT", ותהנה..
- sam22
-
- חבר במועדון ה-20K

- תגובות: 20358
- הצטרף: נובמבר 2006
- מיקום: תל אביב
אפרופו זה
יש דרך להציג ספרות בצורה תקנית?
ניסיתי להפוך ספרות ולא להפוך
תמיד הן הפוכות
יש דרך להציג ספרות בצורה תקנית?
ניסיתי להפוך ספרות ולא להפוך
תמיד הן הפוכות
העם דורש..... כל מיני דברים
- ride
-
- אחראי תחום מקרנים

- תגובות: 6602
- הצטרף: נובמבר 2004
- שם מלא: יניב דיין
- מיקום: יבנה
sam22,
תשתמש ב SubFix, היא הופכת את העברית ולא דופקת את הספרות
http://www.lionetwork.net/modules.php?n ... _נגני_DivX
תשתמש ב SubFix, היא הופכת את העברית ולא דופקת את הספרות
http://www.lionetwork.net/modules.php?n ... _נגני_DivX