בעיה בהצגת תירגום מסרטי DVIX במכשיר פיוניר 383... ???
שלום,
רכשתי DVD PIONEER 383 , ביצעתי גם את העדכון האחרון באתר החברה
יש לי בעיה מוזרה בהצגת תירגום ב DVD.
צרבתי כמה דיסקים עם סרטים, השתמשתי בתוכנה FIXSUB כדי להפוך את הקובץ לתירגום הפוך.
התירגום המקורי היה בפורמט SUB וחלקם ב SRT, השתמשתי בתוכנה והפכתי את התירגומים של כל הסרטים המדוברים לקובץ SRT הפוך.
בכל אופן צרבתי על כל דיסק 3 קבצים:
קובץ הסרט
קובץ התירגום ההפוך באותו שם כמו של קובץ הסרט בסיומת של SRT
קובץ תירגום רגיל לא הפוך בסתם שם או מספר (שיהיה)
בכל הדיסקים לא יצרתי תיקיות והקבצים נצרבו ללא.
התווית שנתתי לכל דיסק היא השם של הסרט, חלק מהדיסקים תוים כברירת מחדל (DATA)
הבעיה!!! :
מעט מן הדיסקים עובדים אכן עם תירגום באופן חלק וברור + המכשיר מזהה שיש תירגום
ואילו חלק גדול אחר עובדים אך ללא תירגום כלל והמכשיר לא מזהה שיש תירגום בכלל
(התירגום גם לא מוצג הפוך או בכתב לא מזוהה) כלל אין שום סימן לתירגום
בדקתי את הדיסקים שאין טעויות ולא מצאתי
למישהו יש פתרון?
רכשתי DVD PIONEER 383 , ביצעתי גם את העדכון האחרון באתר החברה
יש לי בעיה מוזרה בהצגת תירגום ב DVD.
צרבתי כמה דיסקים עם סרטים, השתמשתי בתוכנה FIXSUB כדי להפוך את הקובץ לתירגום הפוך.
התירגום המקורי היה בפורמט SUB וחלקם ב SRT, השתמשתי בתוכנה והפכתי את התירגומים של כל הסרטים המדוברים לקובץ SRT הפוך.
בכל אופן צרבתי על כל דיסק 3 קבצים:
קובץ הסרט
קובץ התירגום ההפוך באותו שם כמו של קובץ הסרט בסיומת של SRT
קובץ תירגום רגיל לא הפוך בסתם שם או מספר (שיהיה)
בכל הדיסקים לא יצרתי תיקיות והקבצים נצרבו ללא.
התווית שנתתי לכל דיסק היא השם של הסרט, חלק מהדיסקים תוים כברירת מחדל (DATA)
הבעיה!!! :
מעט מן הדיסקים עובדים אכן עם תירגום באופן חלק וברור + המכשיר מזהה שיש תירגום
ואילו חלק גדול אחר עובדים אך ללא תירגום כלל והמכשיר לא מזהה שיש תירגום בכלל
(התירגום גם לא מוצג הפוך או בכתב לא מזוהה) כלל אין שום סימן לתירגום
בדקתי את הדיסקים שאין טעויות ולא מצאתי
למישהו יש פתרון?
- sickboy666
- חבר פעיל במיוחד

- תגובות: 612
- הצטרף: יוני 2005
- נתן תודות: 0
- קיבל תודות: 0
שמות הקבצים חייבים להיות זהים. ורצוי לא ארוכים מדי.
כמה בעיות --- באגים לדעתי, אשמח אם מישהו יתן את דעתו!!!
מאז ששאלתי את השאלה עשיתי כמה ניסויים על דיסקים, הגעתי למסקנה הזאת, תודה
כמו כן עליתי על כמה נושאים שנראים לי כבאגים או משהו, אשמח לקבל תשובות על כך:
1. ה- DVD מזהה את התירגום ומציג אותו, במידה ואני עוצר את הסרט או מריץ קדימה או אחורה וממשיך מנקודה אחרת להפעיל, אז הסרט מנגן ללא התירגום!... התירגום נעלם ולא ניתן להחזיר אותו אלא אם אני עושה סטופ ומתחיל את הסרט מחדש.
מה שקורה זה בעצם שאני לא יכול להפסיק סרט או להריץ מבלי לאבד את התירגום
2. קרה לי בסרט מסויים שלמרות שאני רואה אותו במחשב חלק ללא בעיות, כל פעם שאני מגיע לנקודה מסויימת בסרט נניח 31 דק' ו 20 שניות הוא נתקע ואין לי ברירה אלא להפעיל מחדש את ה DVD ושוב הוא יתקע כשיגיע לנקודה.
יש לציין שאותו סרט נתקע באותה נקודה גם עם דיסק אחר שצרוב מקובץ שהיה מהמחשב (לא מועתק מדיסק)...
האם הבעיה בקובץ או באג? שכן מהקובץ במחשב או מהדיסק שנתקע ב DVD ניתן לראות את הסרט ללא תקיעה במחשב...
3. כמו שנאמר, ה DVD לא מזהה שמות של קבצים ארוכים מאוד או עם שילוב של נקודות רווחים וכו'... לא תמיד מזהה את התירגום...
4. האם ניתן לבצע הרצה יותר מהירה של דיסק DIVX מאשר קפיצות של עשרות שניות בלבד... לוקח הרבה זמן להגיע לנקודה כלשהי לנגן....?
מאז ששאלתי את השאלה עשיתי כמה ניסויים על דיסקים, הגעתי למסקנה הזאת, תודה
כמו כן עליתי על כמה נושאים שנראים לי כבאגים או משהו, אשמח לקבל תשובות על כך:
1. ה- DVD מזהה את התירגום ומציג אותו, במידה ואני עוצר את הסרט או מריץ קדימה או אחורה וממשיך מנקודה אחרת להפעיל, אז הסרט מנגן ללא התירגום!... התירגום נעלם ולא ניתן להחזיר אותו אלא אם אני עושה סטופ ומתחיל את הסרט מחדש.
מה שקורה זה בעצם שאני לא יכול להפסיק סרט או להריץ מבלי לאבד את התירגום
2. קרה לי בסרט מסויים שלמרות שאני רואה אותו במחשב חלק ללא בעיות, כל פעם שאני מגיע לנקודה מסויימת בסרט נניח 31 דק' ו 20 שניות הוא נתקע ואין לי ברירה אלא להפעיל מחדש את ה DVD ושוב הוא יתקע כשיגיע לנקודה.
יש לציין שאותו סרט נתקע באותה נקודה גם עם דיסק אחר שצרוב מקובץ שהיה מהמחשב (לא מועתק מדיסק)...
האם הבעיה בקובץ או באג? שכן מהקובץ במחשב או מהדיסק שנתקע ב DVD ניתן לראות את הסרט ללא תקיעה במחשב...
3. כמו שנאמר, ה DVD לא מזהה שמות של קבצים ארוכים מאוד או עם שילוב של נקודות רווחים וכו'... לא תמיד מזהה את התירגום...
4. האם ניתן לבצע הרצה יותר מהירה של דיסק DIVX מאשר קפיצות של עשרות שניות בלבד... לוקח הרבה זמן להגיע לנקודה כלשהי לנגן....?
1. על מנת להחזיר את התרגום יש ללחוץ תחילה על PAUSE ואז על המקש FAST FORWARD (הרצה קדימה) ובסוף על PLAY. זה מחזיר את התרגום מאותה נקודה שהופסקה.
2. זה לא באג בנגן. ישנם הרבה סרטים בעייתים שנמצאים ברשת. השתמש בתוכנה בשם VIRTUALDUB לתיקון באגים.
3.השמתמש בשמות קצרים והקפד ששם הסרט והתרגום יהיו זהים לחלוטין, רק שבקובץ התרגום דאג שיהיה עם סיומת.
4.לא
2. זה לא באג בנגן. ישנם הרבה סרטים בעייתים שנמצאים ברשת. השתמש בתוכנה בשם VIRTUALDUB לתיקון באגים.
3.השמתמש בשמות קצרים והקפד ששם הסרט והתרגום יהיו זהים לחלוטין, רק שבקובץ התרגום דאג שיהיה עם סיומת.
4.לא
Reasonable people adapt themselves to the world. Unreasonable people attempt to adapt the world to themselves. All progress, therefore, depends on unreasonable people.
- sickboy666
- חבר פעיל במיוחד

- תגובות: 612
- הצטרף: יוני 2005
- נתן תודות: 0
- קיבל תודות: 0
4. קיימת קפיצה לנקודת זמן מדוייקת!
- boazj
- חבר ותיק

- תגובות: 2374
- הצטרף: דצמבר 2004
- מיקום: הוד השרון
- נתן תודות: 155 פעמים
- קיבל תודות: 90 פעמים
איך מפעילים אותה ?
האם זה מחיב את עדכון ה BIOS או שאפשרי בנגן חדש מקופסא ?
אימון אישי/קואצינג, טיפול, הנחיית קבוצות וסדנאות.
פריצות דרך בתחום האישי והכלכלי,חיבור ליעוד.
וגם מוזיקה, אופני הרים, קפה, מערכות סטראו, יוגה, ריצה ועוד כאן: https://asimonim.ravpage.co.il/BOAZJ
פריצות דרך בתחום האישי והכלכלי,חיבור ליעוד.
וגם מוזיקה, אופני הרים, קפה, מערכות סטראו, יוגה, ריצה ועוד כאן: https://asimonim.ravpage.co.il/BOAZJ
- sickboy666
- חבר פעיל במיוחד

- תגובות: 612
- הצטרף: יוני 2005
- נתן תודות: 0
- קיבל תודות: 0
ניתן גם ללא עידכון. תחפש קצת בספר הוראות.
כמה דברים שכדי לעשות לפני שצורבים ...
1. בדר"כ צריבה במהירות גבוהה הוא הגורם לתקיעות, בדקו מהירויות צריבה שונות, אצלי למשל הכל רץ מצויין בצריבת DVD במהירות 4X .
כמובן שזה תלוי גם באיכות המדיה והצורב אך לדעתי זה תלוי יותר במהירות הצריבה.
2. אחד הדברים הטובים בפיוניר הוא שרשמית אין בעיות של כתובית ולכן לא הבנתי למה יש לחלק מכם בעיות בהרצה קדימה\אחורה ואיבוד של הכתובית, בדקו שלסרטים שאתם צורבים אין Packet Bitstream, ביטול של PB פותר את רוב הבעיות, אצלי בכל אופן אין שום בעייה עם הרצה קדימה\אחורה - הכתובית נשארת מסונכרנת (ואני משתמש רק בפורמט SUB).
3. על מנת שלא תתבלבלו בשמות הקבצים עשו מה שאני עושה, העתיקו Copy את שם הסרט כולל הסיומת (בדר"כ זה AVI) ובצעו Paste בקבצי הכתוביות תוך שינוי של הסיומת בלבד, כך תוכלו להבטיח שלא תצרבו בטעות את הסרט The Matrix.avi עם כתובית the Matrix.srt .
4. קפיצה לנקודה מסויימת בסרט ע"י לחצן PLAY MODE בשלט (בזמן ריצת הסרט) ומשם ל-Time Search ולהגדיר את הזמן .
כמובן שזה תלוי גם באיכות המדיה והצורב אך לדעתי זה תלוי יותר במהירות הצריבה.
2. אחד הדברים הטובים בפיוניר הוא שרשמית אין בעיות של כתובית ולכן לא הבנתי למה יש לחלק מכם בעיות בהרצה קדימה\אחורה ואיבוד של הכתובית, בדקו שלסרטים שאתם צורבים אין Packet Bitstream, ביטול של PB פותר את רוב הבעיות, אצלי בכל אופן אין שום בעייה עם הרצה קדימה\אחורה - הכתובית נשארת מסונכרנת (ואני משתמש רק בפורמט SUB).
3. על מנת שלא תתבלבלו בשמות הקבצים עשו מה שאני עושה, העתיקו Copy את שם הסרט כולל הסיומת (בדר"כ זה AVI) ובצעו Paste בקבצי הכתוביות תוך שינוי של הסיומת בלבד, כך תוכלו להבטיח שלא תצרבו בטעות את הסרט The Matrix.avi עם כתובית the Matrix.srt .
4. קפיצה לנקודה מסויימת בסרט ע"י לחצן PLAY MODE בשלט (בזמן ריצת הסרט) ומשם ל-Time Search ולהגדיר את הזמן .
- eytan99
- חבר פעיל מאוד

- תגובות: 489
- הצטרף: אוגוסט 2005
- שם מלא: eytan99
- מיקום: רמת גן
- נתן תודות: 0
- קיבל תודות: 0
Packet Bitstream זה אחד הדברים היותר חשובים שצריך לציין בכל מה שנוגע לנגני divxvid.
עדיף לראות סרט משנות ה 60 מאשר סרט עם כל הקפיצות האלו
הדבר הזה לא מצוין במדריך אבל זה חלק מפעולות החובה כמו הפיכת הכתובית !
עדיף לראות סרט משנות ה 60 מאשר סרט עם כל הקפיצות האלו
הדבר הזה לא מצוין במדריך אבל זה חלק מפעולות החובה כמו הפיכת הכתובית !
שלום
1. האם אפשר לצפות ב DVD הזה בקובץ SUB ולא ב SRT ?
2. אפשר להרחיב על הנושא של Packet Bitstream, לא הבנתי איך זה בא לידי ביטויי בקובץ
האם לכל קובץ שאני צורב צריך לעשות לו כזה דבר? עד עכשיו ראיתי סרטים בלי לעשות הרבה וזה היה בסדר.. מה זה עושה?
1. האם אפשר לצפות ב DVD הזה בקובץ SUB ולא ב SRT ?
2. אפשר להרחיב על הנושא של Packet Bitstream, לא הבנתי איך זה בא לידי ביטויי בקובץ
האם לכל קובץ שאני צורב צריך לעשות לו כזה דבר? עד עכשיו ראיתי סרטים בלי לעשות הרבה וזה היה בסדר.. מה זה עושה?
1. כן, הוא תומך גם בפורמט Sub MICRO-DVD
2. הורד את התוכנה שמצורפת בלינק. טען את קובץ ה-AVI לתוכה ואם קיים PACKET BITSTREAM, פרק אותו.
* הערה: התוכנה כתובה ב C#. היא לא תעבוד אם לא מותקן במחשב שלך NET v1.1 Framework. ניתן להורדה מאתר הבית של מיקרוסופט
http://www.moitah.net/download/latest/MPEG4Modifier.zip
2. הורד את התוכנה שמצורפת בלינק. טען את קובץ ה-AVI לתוכה ואם קיים PACKET BITSTREAM, פרק אותו.
* הערה: התוכנה כתובה ב C#. היא לא תעבוד אם לא מותקן במחשב שלך NET v1.1 Framework. ניתן להורדה מאתר הבית של מיקרוסופט
http://www.moitah.net/download/latest/MPEG4Modifier.zip
Reasonable people adapt themselves to the world. Unreasonable people attempt to adapt the world to themselves. All progress, therefore, depends on unreasonable people.
