איך אני מצרף כתוביות בעברית לסרט של hd לps3

ere2 · שליחה #1 23/05/2008 18:02

ברצוני לדעת איך מצרפים קובץ תרגום לסרט של hd
(720p BluRay x264) הכוונה לא לשתול את התרגום בסרט אלה שהם נימצאים באותה סיפרייה
כדי שאני יוכל לראות אותו בps3 ,אחרי ניסיונות רבים ללא הצלחה
תודה.

Yaron_M · שליחה #2 23/05/2008 18:57

מצטער לאכזב אותך, אבל אין אפשרות כזו, לפחות לא כרגע.
הדרך היחידה לראות כתוביות בעברית היא להטמיע אותן בסרט. 9xcalibur9 פרסם מדריך לפני כמה זמן

nadav-g · שליחה #3 23/05/2008 21:22

אתה יכול לעשות streaming לסרט מהמחשב עם Tversity, נראה לי. לא ניסיתי בעצמי כי אני שונא כתוביות

ere2 · שליחה #4 23/05/2008 23:28

כבר ניסיתי את זה אבל זה גם לא עובד
תודה בכל אופן