בעיה - שומע את סאונד הרקע אך לא את שמע הדיבור
שלום,
רכשתי d.v.d Apex 851, ואחרי שהתקנתי אותו והכנסתי דיסק הצלחתי לראות את סרט אך ברקע שמעתי רק את המוזיקה של הסרט אך לא את הדיבור. להפתעתי הצלחתי לשמוע את הסרט בשפות שונות אך לא באנגלית. כל ניסיונותיי לא צלחו, אשמח לעזרה.
תודה
טאו
רכשתי d.v.d Apex 851, ואחרי שהתקנתי אותו והכנסתי דיסק הצלחתי לראות את סרט אך ברקע שמעתי רק את המוזיקה של הסרט אך לא את הדיבור. להפתעתי הצלחתי לשמוע את הסרט בשפות שונות אך לא באנגלית. כל ניסיונותיי לא צלחו, אשמח לעזרה.
תודה
טאו
- AviBiton
- גורו HTmobile

- תגובות: 17346
- הצטרף: אפריל 2005
- מיקום: קרית שמונה
- נתן תודות: 503 פעמים
- קיבל תודות: 358 פעמים
הניחוש שלי:
חיברת בסטריאו אנלוגי את החיבור של רמקול ימין ורמקול שמאל.
בשפה העיקרית (אנגלית), הסרט מקודד ל-5.1 ולכן רוב הדיבור מגיע מהסנטר (שאצלך כאמור לא מחובר) ולכן תשמע רק רעשי רקע ודיבור עמום מאד (אם בכלל).
השפות המשניות בדר"כ (לא תמיד) מקודדות ל-2.1 מטעמי חסכון במקום, מה שאומר שבחיבור סטריאו אתה תשמע את כל הצלילים, כולל הדיבור.
אם זה המקרה, תוכל לתקן את ה"בעיה" ב-2 דרכים.
1- להכנס לתפריט של ה-DVD ולהגדיר את היציאות שלו כסטריאו.
2- אם אתה מתחבר לרסיבר, תחבר את ה-DVD בחיבור דיגיטלי (אופטי/קואקסיאלי) לרסיבר, או שתחבר אותו אנלוגית לכל 5.1 הערוצים.
בכל אופן קצת יותר פרטים יעזרו למקד את הפתרון.
חיברת בסטריאו אנלוגי את החיבור של רמקול ימין ורמקול שמאל.
בשפה העיקרית (אנגלית), הסרט מקודד ל-5.1 ולכן רוב הדיבור מגיע מהסנטר (שאצלך כאמור לא מחובר) ולכן תשמע רק רעשי רקע ודיבור עמום מאד (אם בכלל).
השפות המשניות בדר"כ (לא תמיד) מקודדות ל-2.1 מטעמי חסכון במקום, מה שאומר שבחיבור סטריאו אתה תשמע את כל הצלילים, כולל הדיבור.
אם זה המקרה, תוכל לתקן את ה"בעיה" ב-2 דרכים.
1- להכנס לתפריט של ה-DVD ולהגדיר את היציאות שלו כסטריאו.
2- אם אתה מתחבר לרסיבר, תחבר את ה-DVD בחיבור דיגיטלי (אופטי/קואקסיאלי) לרסיבר, או שתחבר אותו אנלוגית לכל 5.1 הערוצים.
בכל אופן קצת יותר פרטים יעזרו למקד את הפתרון.


