כתוביות עבריות ב OPPO

zac1 · שליחה #1 31/10/2005 10:14

אני בעליו המאושר של OPPO, הבעיה היא שאיני מצליח לראות כתוביות בעברית ב DIVX
אני צורב את קובץ הכתוביות ביחד עם הסרט וכן שיניתי את הקוד במכשיר לכתוביות עבריות.
ב OPPO הדעות חלוקות, תומך אחד טוען כי עברית לא נתמכת, שני טוען כי צריך רק לשנות את הקוד.
מה אומרים מומחי OPPO ישראל?

Pakostnik · שליחה #2 31/10/2005 10:21

לא רואה בכלל או רואה ג'יבריש?
צריך לברר באיזה encoding המכשיר אמור לקבל את הכתוביות.
כמובן גם באיזה פורמט (אם לא שמרת בטעות כתוביות בפורמט srt בקובץ אם סיומת sub או להפך?

zac1 · שליחה #3 31/10/2005 10:26

וצרבתי את הקבצים כמו שהורדתי אותם, הכנסתי את הקוד שמופיע בהוראות המכשיר.
יש תוכנה מומלצת לבדיקה על גבי המחשב לפני צריבה?
יש לך OPPO והצלחת לראות?

vivid · שליחה #4 31/10/2005 11:25

כא באתר טוענים המומחים בינהם זאב שהמכשיר ברשותו כבר הרבה זמן שלמכשיר אין גופן עברי כלומר לא תומך בכתוביות עברית

zac1 · שליחה #5 31/10/2005 11:53

למחלקת הפיתוח בעיניין?

שליחה #6 31/10/2005 13:02

zac1,

לא...

מישהו בכלל הזכיר כאן אי פעם שזה עובד עם כתוביות בעברית?

בעיקרון צריך לפנות אליהם ולברר את הנושא.

Vick · שליחה #7 31/10/2005 13:14

יש תוכנה מומלצת לבדיקה על גבי המחשב לפני צריבה?
...

SUBTITLE WORKSHOP, היא גם בחינם.

http://www.divx-digest.com/software/sub ... kshop.html

כתוביות עבריות ב OPPO

מהזת'מרת "לא רואה כתוביות"?

וראה ג'יבריש

לפי מה שאני ביררתי

האם מומחי האתר פנו