פרטים לגבי עידכון firmware הבא של PS3

[harelma24]

החדשות היותר מעניינות בעידכון הם :
תמיכה ב BDLive ( באפריל ישוחררו 2 BD בפורמט.)
תמיכה בסרטי DIVX מעל 2G
המשך ניגון סרט DVD ו BD מאותה נקודה בא הופסק גם לאחר הוצאת הסרט מה TRAY.

הקישור הצלא :

http://blog.us.playstation.com/

[eladts]

לפחות עבור המשתמשים בארה"ב. בבדיקה מהירה שופרה התמיכה ב-XVID, סרט שקודם לא פעל פועל עכשיו. כמו כן עכשיו סרטי XVID מראים ב-OSD את סוג הוידאו כ-MPEG-4 במקום DIVX כפי שהיה בגרסאות הקודמות (סרטי DIVX עדיין מראים DIVX).

[ShayGTi]

רשום גם שיש תמיכה בכתוביות עם קבצי DIVX מישהו יודע אם זה נכון ואיך מפעילים את זה?

[eladts]

הענין הוא שה-PS3 לא תומך בכתוביות נפרדות אלא בקבצי DIVX שמכילים כתוביות מובנות (XSUB). מאיפה מביאים קבצים כאלו? אין בעיה, מורידים את AVIAddXSubs והתוכנה הופכת כתוביות בפורמט SRT או IDX/SUB ל-XSUBS ומטמיעה אותם בקובץ DIVX, בדיוק מה שה-PS3 צריך. כדי לראות את הכתוביות יש ללחוץ על SUBTITLES בשלט, בדיוק כמו בצפיה ב-DVD.

http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php

[michael123]

http://uk.playstation.com/help-support/ ... r-2-20%29/

[oferlaor]

מה עם תמיכה בעברית לתרגום?

[ShayGTi]

מה עם תמיכה בעברית לתרגום?

...

ELADTS, האם בדקת כתוביות בעברית?

אם חושבים על זה לעומק, בעצם אין שום חדש בעניין הכתוביות.
הרי אם הכתוביות עובדות רק עם קבצי DIVX, אז בכל זאת צריך לעשות TRANSCODING לDIVX מX264 ובאותו תהליך אפשר כבר להטמיע כתוביות.

אחח סוני...שוב איכזבתם...
מתי כבר תהיה תמיכה בX264 שנוכל לראות סרטי HD באיכות טובה עם כתוביות?! TOO MUCH TO ASK?!
סוני, יחסית לאחת ששואפת למתג את הPS3 ככלי כל-בידורי לבית, לא ממש מתאמצת כדי להשיג את המטרה.

תקנו אותי אם אני טועה...בינתיים אני לא רואה שום תועלת בזה, אלא אם כן אתם רואים סרטי DIVX אבל את זה אני יכול לעשות גם עם הפנטיום 2 שלי...

[eladts]

כיוון שכתוביות XSUB הן BITMAP, כמו VOBSUB, התמיכה תלויה בתוכנת ההמרה. התוכנה שבדקתי עבדה מצויין עם כתוביות בעברית ולוקח לה כ-2 דקות ליצר את הכתוביות. בניגוד לצריבת כתוביות על הוידאו, עם XSUB ניתן להפעיל ולכבות את הכתוביות מהשלט וכמו כן לבחור בין 8 כתוביות שונות לאותו קובץ.

בקשר לקבצי H264, יכול להיות שה-PS3 תומך ב-VOBSUB מובנים בתוך קבצי VOB או ואז ניתן לראות כתוביות ללא צורך בקידוד מחדש. נראה שהגרסאות האחרונות של MKV2VOB תומכות בכתוביות, אבל עוד לא יצא לי לנסות את זה.

http://www.videohelp.com/tools/mkv2vob

[ShayGTi]

כן MKV2VOB תומך בכתוביות אך עדיין נעשה TRANSCODE שפוגם באיכות הוידאו.

[9xcalibur9]

כן MKV2VOB תומך בכתוביות אך עדיין נעשה TRANSCODE שפוגם באיכות הוידאו.

...

אז לא רואים "פיצוץ",
רואים רק "נהדר".

בינתיים זו אופציה בכלל לא רעה להתפשר.

[ShayGTi]

זו אופציה שהיא זלזול בקהל הלקוחות שכבר שנה מבקש תמיכת אקסטרנית בכתוביות.