כתוביות בXORO HSD 415 - האם זה אפשרי?

lior33 · שליחה #1 17/02/2008 9:18

שלום,
יש לנו בבית את המכשיר הנ"ל ואני רוצה לראות סרטים עם כתוביות..
האם המכשיר יודע לקרוא קבצים של כתוביות, ואם כן באיזה סיומת?

תודה!
ליאור

Shtirlitz · שליחה #2 17/02/2008 22:39

ברוך הבא

כנראה אתה מדבר על סרטי DIVX. אז הסיומות המקובלות הן SRT . ע"ע SUBRIP.

כדי לנגן את הקובץ בסנכרון עם הסרט, יש לתת לשניהם (לסרט והקובץ תרגום) אותו השם.

lior33 · שליחה #3 18/02/2008 8:25

כנראה שהם DIVX, אני פשוט יודע שהם שוקלים בערך 700MB.
האם הנגן יעלה לבד את הכתוביות או שצריך לעשות משהו בשלט?
תודה.

Shtirlitz · שליחה #4 18/02/2008 22:14

כמעט כל התוכנות ניגון (BSPLAYER, MV2PLAYER וכו') מסנכרנות אוטמטית.
XORO אני אישית לא מכיר, אבל רוב הנגנים, גם הזולים וגם היקרים מסנכרנים את התרגום. חשוב כמובן להשתמש בקובץ תרגום המתאים לתזמון של הסרט.
יש סיכוי, אם יש לך יותר מקובץ תרגום בודד, להשתמש בכפתור ה-SUBTITLE.

lior33 · שליחה #5 19/02/2008 8:50

רק שיהיה ברור, אני מתכוון לנגן DVD רגיל, לא על המחשב...
וחוץ מזה, אתמול עשיתי מה שאמרת ולא הלך...ראיתי רותיות ברוסיות לכמה שניות ואז נעלם.

Shtirlitz · שליחה #6 19/02/2008 21:24

תבדוק במחשב שהכל עובד חלק. לפני הצריבה

כתוביות בXORO HSD 415 - האם זה אפשרי?

תודה רבה ..