כתוביות בעברית בתכני HD

[yakirnav]

אני מוריד טורנטים.. יש דרך לדעת לפני ההורדה אם ישנה אפשרות של כתוביות בעברית??

[guyezra]

לא הבנתי את הקשר.

כמעט לכל הסרטים יש כיתוביות, מקסימום צריך להזיז קצת.

[yakirnav]

אני מדבר על כתוביות בגוף התפריט..

[ziv_r]

תפריט של מה?
בכל אופן, לרוב מצורף בפרטי ההורדה נתונים טכנים שונים. בין היתר ניתן למצוא את הרזולוציה, קצב הנתונים, פורמט הוידאו ושפות התרגום המצורפות.

[guyezra]

אם אתה מדבר על בלוריי ו-HDDVD מלאים עם תפריטים וכו' אז יש חלק עם כיתוביות עברית
אני לא מבין כל כך בטורנטים אבל אם יש קובץ NFO מצורף אז יהיה רשום שם (לפעמים...)

[yakirnav]

תודה רבה לכולכם!