איך מורידים תרגום מובנה בקבצי msts2

kingshoko · שליחה #1 03/01/2008 11:56

שלום,

השאלה בנושא

יש אפשרות להוריד תרגום מקבצי msts2?

שליחה #2 03/01/2008 13:54

לא הבנתי את הטרמינולוגיה...

מה זה אומר להוריד תרגום?

לחלץ את התרגום לקבצים חיצוניים?

kingshoko · שליחה #3 03/01/2008 13:59

סליחה, לא הייתי מובן.

יש לי קובץ מסוג msts2, כשאני מריץ אותו יש תרגום מובנה באנגלית...
אני מעוניין לא לראות את התרגום באנגלית.

יש אפשרות להעלים אותו?

guyezra · שליחה #4 03/01/2008 15:43

תנסה לבטל עם התפריט של תוכנת הניגון

kingshoko · שליחה #5 03/01/2008 16:21

אין שם אפשרות...

guyezra · שליחה #6 03/01/2008 16:32

תעביר את הקובץ ב-TSREMUX ותבטל את ה-GRAPHIC

kingshoko · שליחה #7 03/01/2008 16:33

נשמע רעיון מעניין אבל על מה אתה מדבר?

אפשר קצת יותר מידע?

תודה.

guyezra · שליחה #8 03/01/2008 16:37

http://www.videohelp.com/tools?toolsear ... rfeatures=

שליחה #9 03/01/2008 16:37

TSRemux הוא כלי (חינמי) אשר מטפל בקבצי M2TS. בין היתר הוא מבצע Demuxing של ה-Streams הכלולים בקובץ וכן Remuxing של הקובץ יחד עם ה-streams בו (בהתאם לבחירת המשתמש) לתוך תבנית TS/M2TS או Blu-ray.

kingshoko · שליחה #10 03/01/2008 16:45

תודה!!!
אני אנסה בערב...