אני חייב להגיד על זה משהו.
אני לא דובר רוסית. בכל ערוץ היום שמיועד לקהל הרחב קרי : 1, 2, 10 יש בהמון תוכניות תרגום לרוסית. ומעולה.
אבל...
בערוץ 9 אין תרגום לעברית. יצא לי כמה פעמים לצפות בערוץ ולראות תוכנית שבעיניים נראית לי מעניינת , אבל אין תרגום וכלום.
אני חושב שזה לא במקום ולא תקין שערוץ ישראלי שמשודר מישראל לקהל ישראלי , גם אם מוצאו ברוסיה לא משדר עם לפחות כתוביות בעברית.
תלונה לערוץ 9
- oferlaor
-
- מנהל
- תגובות: 78925
- הצטרף: נובמבר 2004
- שם מלא: עפר לאור
- מיקום: מודיעין, ישראל
- נתן תודות: 792 פעמים
- קיבל תודות: 5398 פעמים
רעיון מעולה. הרי בערוצים אחרים יש תרגום לערבית ולעברית במידת הצורך.
זה גם תורם לדוברי הרוסית- לעזור להם ללמוד עברית!
זה גם תורם לדוברי הרוסית- לעזור להם ללמוד עברית!
