אייך לראות את הכתוביות במחשב

[yarong]

כאשר אני רואה סרט DIVX ב DIVX PLAYER, מה לעשות כדי לראות כתוביות?
יש קובץ SRT או SUB שבא ליד ה AVI אבל הוא לא מזוהה ע"י שום תכנה במחשב שלי.
תודה,
ירון

[leeor1]

תתקין תוכנה שנקראת VobSub מפה:
http://www.doom9.org/

כמו כן ודא כי שם קובץ התרגום זהה לשם הסרט (למעט הסיומת כמובן).

ליאור.

[yarong]

תודה. בינתיים מצאתי הסבר למתחילים כאן: http://planet.nana.co.il/subspro/bsplayer.htm
ירון