סטנד אפ אמריקאי - kings of comedy - דרושה עזרה

Phonics · שליחה #1 07/10/2007 20:32

שלום לכולם,

אתמול ראיתי שני מופעי סטנד אפ קורעים:

1. axis of evil - ארבעה אמריקאים ששלושה מהם ממוצא פלסטיני ואחד ממוצא אירני, הופעה חזקה ביותר כמעט ללא מילה על ישראל (ללא תרגום).

2. george lopez - סטנדפיסט ממוצא מכסיקני - ממש הגרסה המכסיקנית לברני מאק, סטאנד אפ מצחיק מאד (במיוחד למביני ספרדית) (גם ללא תרגום).

במהלך הסטאנד אפ של george lopez נזכרתי במופע של kings of comedy עם ברני מאק (משנת 2000) ורציתי לדעת אם למישהו יש קישור או איזה דרך להשיג אותו עם תרגום לעברית.

תודה.

Pavelz · שליחה #2 07/10/2007 23:05

Axis of Evil מעולה. דווקא יש די הרבה מילים על יהודים וישראלים, לא יודע איזו הופעה בדיוק ראית כי הם היו בסיבוב הופעות.
אגב עם סטאנד אפ עסקינן אז למי שלא מכיר Bill Hicks ו Dennis Leary.
לחפור ולהנות. במיוחד ביל היקס. הז"ל