כתוביות בעברית ו DVDR

תוכנות ניהול מדיה: KODI, תוספים, XBMC, Media Portal, PLEX וכו'
SpOmA פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 84
הצטרף: פברואר 2006
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #1 

האם יש אפשרות לשים כתוביות בעברית .srt לDVDR באנגלית, בצורה שלא תצריך קריעה של הדיוידי וחיבור מחדש?

כמו של AVI פשוט משנים את שם הכתובית לשם של הסרט ו FFDSHOW או DVSUB עושים את העבודה, האם יש אותה אפשרות עם דיוידיי?
בכל זאת , זה מחשב ואני מאמין שהכל אפשרי.

תודה!

guyezra
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 35089
הצטרף: ינואר 2005
נתן תודות: 175 פעמים
קיבל תודות: 650 פעמים

שליחה #2 

במחשב כן.
ב-הגן DVD, לא נראה לי.

המחשב עם KMPLAYER תתחלי את הסרט, תעשה PAUSE ולחץ ADD SUBTITLE וזהו.
אם הכיתוביות בורחות תסנכרן ע"י לחיצה על --> ][

כנ"ל עם BSPLAYER

SpOmA פותח השרשור
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 84
הצטרף: פברואר 2006
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #3 

אני כמובן משתמש במדיה סנטר, יש אפשרות לקבוע לDECODER שיקרא מקובץ הכתוביות שאני יגדיר לו?

שלח תגובה

חזור אל “תוכנה - KODI”