מפתח לכל שמות הגרסאות.

[doron_amedey]

שלום חברים,

למען הסדר הטוב, משהו יכול לרשום את כל סוגי הגרסאות שיש ומה מייחד כ"א מהם?
(למשל DIRECTOR-CUT, EXTENDED, SPECIAL ...)

תודה.

[iTM]

EXTENDED = הגירסא המורחבת.
DIRECTOR-CUT = גירסת הבמאי.
SPECIAL = ? אין כזה דבר.
EDITION = גירסא.

אני מוכן לכתוב מ'זה כל הפורמטים והכל.

[doron_amedey]

לתרגם את המילים כולנו יודעים.
כוונתי הייתה מה כל גרסא מכילה ביחס לרגילה, ומה ההבדל בניהם.
תודה.

[MartinHSabag]

אין לזה חוקים, עד כמה שאני יודע.
כלמור, זה תלוי בכותר הספציפי ובאילו גירסאות הן יצאו.

[oferlaor]

בדרך כלל מדובר על כך שבגלל מגבלות הפילם, סבלנות הצופים בקולנוע (בארה"ב אין הפסקת פיפי באמצע הסרט) ושלמות הסרט מבחינה מסחרית - מקצצים מהסרט לא מעט. במקרים רבים מדובר בסצנות שנחתכות והן משמעותיות לעלילה (ע"ע DONNY DARKO).

במקור היו שמים אותם כקטעים חתוכים בגירסאת DVD.

אולם, לא כ"כ נעים לצפות בהם ברצף לאחר צפייה בסרט עצמו, ולכן גירסאת EXTENDED בד"כ פשוט מחזירה את הקטעים הללו למקומותיהם.

גירסאת DIRECTORS CUT בד"כ מושיבה את הבמאי מחדש לבנות מחדש סצנות ולשנות חלקים מהעריכה ולהוסיף עוד קטעים שלא הגיעו לגירסאת EXTENDED.

בגדול, המטרה היא לשחרר 3 גירסאות של אותו סרט (חוץ מגירסות SUPERBIT, WIDESCREEN/FULLSCREEN וכו') אשר יוכלו להגדיל את סה"כ מכירות הסרט בעוד מיליון או שניים.

[moco]

Directors cut זו גרסה שיכול להיות ששווה לקחת, תלוי בסרט כמובן, במיוחד אם אתה מחזיק מהבמאי.
הבמאי, שהוא הדרג האומנותי, אינו הפוסק האחרון על הסרט המשוחרר לקולנוע. הפוסק הוא המפיק(ים).
השינויים שהמפיק מכניס הם משיקולים מסחריים. הוזכר נושא אורך הסרט. הנושא העיקרי שבו המפיק מתערב זה הדרוג (האמריקאי) של הסרט מבחינת גיל הצופים (ראה http://www.filmratings.com/guide.htm ) . אם סצינות האלימות או המין בסרט בוטות מידי (לפי שיקולי הועדה) הסרט יוגבל לגילאים גבוהים יותר ויש לזה השפעה מסחרית אדירה בגלל האחוז הגבוה של בני נוער בין מבקרי הקולנוע.
ב Directors Cut סצינות רגישות כאלו מוחזרות.