הכנסת תרגום עברית בגוף הסרט במכשיר TVIX 4100

gameboy · שליחה #1 26/09/2007 13:20

אני עדיין "טרי" בכל הנושא הזה

מצאתי מקורות להוריד תכני HD, אבל עוד לא מצאתי אתרים שמוציאים תרגומים בעברית לסרטים האלו. אולי תוכלו להדריך אותי מאיפה אפשר להוריד תרגומים אלו, והאם אפשר בכלל להצמיד אותם לסרט ולהעביר אותם ישר לסטרימר הנ"ל .

guyezra · שליחה #2 26/09/2007 13:30

יש מדריך להפיכת תרגומים ל-SUB/IDX שנתמך ע"י הסטרימר

תרגומים תוריד מטורק...

big27 · שליחה #3 26/09/2007 14:24

אתה יכול למצוא גם ברשת מדריך לסינכרון תרגומים רגילים לטובת סרטי HD , תרשום בגוגל מדריך לתוכנה subtitles workshops

gameboy · שליחה #4 26/09/2007 16:18

תודה למשיבים.
הסתדרתי