סימני פיסוק הפוכים בתרגום עברית בPlex

[barlerer]

היי כולם,
יש לי Nvidia Shield Pro, ואני מאוד רוצה שהוא יהיה התחליף לכל שירותי הסטרימינג השונים.

עד היום השתמשתי בקודי ללא בעיות מיוחדות, אבל לאחרונה רציתי לאפשר לבני הבית לראות ממכשירים שונים (טאבלט, פאלפון) תוכן שנמצא בכונן שמחובר לNvidia Shield Pro.

פיצ׳רים נחמדים הם היכולת להמשיך מאיפה שעצרנו את הפרק/סרט.
Plex עונה בצורה נהדרת על כל הדברים האלו, אך יש לי בעיה שהסימני פיסוק מופיעים הפוך בתרגום עברית בPlex. מה אוכל לעשות בנושא?
אין לי בעיה גם לנסות דברים כמו Emby אבל אני לא בטוח ששם המצב שונה.

[ChaoscripT]

מתעלק על הפוסט שלך,
אני גם רוצה לעשות דבר כזה, לחבר כונן קשיח שיהיה מחובר לסטרימר (יש לי כמו שלך) ושתהיה גישה מהרשת שאוכל להעביר/למחוק תכנים.

באיזה הארד דיסק אתה משתמש?

האם חיבור לסטרימר נותן אופציה לשליטה מכל הרשת?

תודה רבה