One Piece - סדרה מבוסס על אנימה בנטפליקס ב 31/8

[Huber]

https://www.ign.com/articles/netflix-li ... aser-tudum

כרגע אושרה עונה אחת בת 10 פרקים.

[ramsalemix]

ראיתי על זה הרבה מידע עוד לפני שזה יצא רשמית אבל בתור צופה וקורא של וואן פיס מעבר לגרפיקה של הסדרה שמבוססת על וואן פיס שהיא מאוד יפה, אין לזה פשוט את אותו הקסם במיוחד באנגלית לעומת שפת המקור והמדובבים היפנים שהם ברמה אחרת וגם חסר דמויות משמעותיות, וביפן שנים יש מופעים ומה לא מעבר לאנימה ומנגה.



גם השחקן הראשי אומר שם באנגלית Gomu Gom Pistol כשזה בכלל Gomu Gomu no Pistol(הסוף משתנה בהתאם לטכניקה שהדמות מבצעת).

[Huber]

[ramsalemix]

One Piece Netflix live-action gets terrible reviews ahead of launch
https://www.sportskeeda.com/anime/news- ... ead-launch

https://www.reddit.com/r/Piratefolk/com ... show_fail/

All of Oda’s strengths, Paneling(Pre-TS), gags, decades of world building, expressive faces, none of those translates well into live action.

...

I think the acting will be the biggest issue. I cant see it not coming off as corny, especially Luffy. I just don’t know how that high energy shonen protag style could end up working.

...

קטע מפרק 37(פרק אחרון ששודר 1065 ומי שצופה/קורא יודע מה היה לנו ב1062 ומה הולך להיות בפרקים הבאים עד סוף חודש הבא).
עכשיו אין שום סיכוי שבlive-action יתקרבו למה שאולי יעלה גיחוך לעומת הסצנה הבאה עם הדיבוב היפני וזאת רק דוגמא קטנה, זאת סצנה אמוציונלית מתחילת הסדרה שגרמה לרבים להתאהב באנימה...

[Huber]