גירסת-בדיקה מתוקנת - אפשר להוריד לבדוק/לנסות <<<מכאן>>> . סימנתי (זמנית) את הגירסה 1.0.1r כדי שאפשר יהיה לוודא שאכן הותקנה/הוחלפה.
אם מישהו יראה בעיות כלשהן - מוזמן לדווח בשרשור הזה לטובת המפתח, לטובת תיקון באגים אם עדיין יש.
הערות שלי:
במצב האידאלי הרצוי, התוצאה צ"ל - הורדת והצמדת כתובית לסרט באופן דומה להורדה ידנית, ז"א - כתובית רגילה שתשמר במקום שהגדרתם לכתביות בקודי (או ליד הווידאו אם לא הוגדר) , תוצג-תסומן למטה בבנגן כ "Heb" , ותיטען אוטומטית גם אם מפסיקים ומתחילים ניגון באמצע ווידאו עם אותו OFFSET ש/אם הוגדר . כשיש כבר כתובית בשפה זו - אין צורך לחפש.
בגרסה כעת כעת, הכתובית נשמרת במקום זמני, לא מסומנת בנגן כ"HEB" , ונמחקת לאחר הניגון. ועדיין - מאוד נוח/שימושי לדעתי.
למי שמעוניין לבדוק את הפונקציה הזו שעובדת מושלם (לטעמי), אבל לצערי, עם חיפוש רק במאגר OpenSubtitles - יוכל להוריד את את התוסף Subloader שעובד גם ב18 וגם ב19 כאן -
service.subloader-0.1.6.zip
https://howtomediacenter.com/en/tutoria ... -subloader
הנה רשימת הערות שלי לשיפור/תיקון בגירסה עתידית:
1. התוסף לא שומר את הכתובית וגם לא במיקום המוגדר לכך בקודי. לכן אי אפשר לעצור ולהמשיך ללא קיפוג של אופסט מחדש (אם יש). יש לשמור בדיוק כמו בהורדה ידנית
2. (קשור ל - 1 ?) נגן אינו מזהה את השפה (לא מציג סימן "Heb"). יש לשמר בנגן את סימון שפת הכתובית.
3. לטעמי, חסר כעת גם מוד נוסף של "הפעלה אוטומטית רק של הצגה של דיאלוג הבחירה" (ראה דוגמא למטה מSUBLOADER). נכון לעכשיו, זה מחייב שימוש בשני התוספים.
4. בתחילת קינפוג, להתחיל בתחילת הקימפוג להציג את תפריט של הגדרות כלליות (מימין) , שהוא הכי שימושי
5. כשיש כבר כתובית עברית בסרט , וכשאין סימון של FORCE, התוסף "מבין" לא לפעול. במקרה כזה, כדאי שגם יבחר אוטומטית ב"עברית" במבחר הכתוביות של הסרט/סדרה. אחרת צריך לעצור ולבחור לבד.
6. כדאי לשמר את הצבע (צהוב) שהתוסף מציג בבחירה הידנית - גם בשורה המוצגת אוטומטית. להוסיף גם "%" בפורמט. (בגרסה שכאן - הוספתי את זה.)
7. יש מצבים ששם הקובץ משתבש... לא ברור למה
תודה ל @burekas7 על התיקונים!
המחשה בצילומי מסך:
