עברית בסטרימר TVIX 4000

[arien]

אני משמיע מוזיקה מהמחשבים הביתיים דרך הסטרימר. הבעיה - המכשיר לא מזהה את השמות של השירים בעברית אלא שם כתוביות בגיבריש. האם ניתן לסדר זאת? האם ניתן לבנות ולהשמיע playlists?

תודה, אריה

[droren]

תשאל את השאלה בפורום HDTV ותבצע חיפוש

[oferlaor]

לדעתי אין דרך לתקן את זה עד שהם לא יתמכו בעברית באופן מלא (מה שלא צפוי לקרות בעתיד הנראה לעין).

[Gili_Regev]

לדעתי אין דרך לתקן את זה עד שהם לא יתמכו בעברית באופן מלא (מה שלא צפוי לקרות בעתיד הנראה לעין).

...

מעצבן ולא מובן, העניין הזה..
נראה שב- Dvico לא ממש סופרים את השוק הישראלי..

Giliboy

[MartinHSabag]

נכון.
ולכן מה שצריך לעשות זה פשוט לכתוב להם כל הזמן.
כדי שיתחילו להתחשב....

[oferlaor]

Giliboy,

מבחינה מספרית, סביר להניח שהם צודקים.

ובכל זאת, אני יודע שאני בחברה שלי טורח ומתרגם לטורקית קדומה את התוכנה שלי גם עבור לקוח אחד כי זה עניין של תפיסת עולם.

[big27]

עופר איזה חברה יש לך לידע כללי ?

[oferlaor]

big27,

כנס לפרופיל שלי - יש שם לינק לרזומה שלי.

[Gili_Regev]

Giliboy,

מבחינה מספרית, סביר להניח שהם צודקים.

ובכל זאת, אני יודע שאני בחברה שלי טורח ומתרגם לטורקית קדומה את התוכנה שלי גם עבור לקוח אחד כי זה עניין של תפיסת עולם.

...

עופר

כל הכבוד, זה הכל עניין של תודעת שירות וכמובן שזה גם בא לידי ביטוי פה בפורום.

מלבד זאת, יש עוד כמה דברים ש- Devico לא נותנים עליהם את הדעת.
למשל, האתר שלהם שהוא איטי להחריד...

Giliboy

[ziv_r]

הוא איטי לגישה מישראל.
תנסה פעם דרך שרת בגרמניה או קוריאה ואז תראה...

[Gili_Regev]

איטי רק ישראל..?
מה פשר האפליה?
זה כבר לעשות "דווקא"...

[ziv_r]

ממש לא דווקא, תנסה להכנס לשלל אתרים מאסיה, הרוב יעבדו בצורה דומה.

[oferlaor]

אם יש להם חיבור סביר לאינטרנט, סביר להניח שפשוט חברות האינטרנט לא דאגו לערוץ מהיר דיו למזרח הרחוק.

לא יודע אם מישהו מכם ניסה פעם להוריד משהו משרת של ASUS (שיש להם חיבור רשת מעולה), זה זוחל נורא. זה בפירוש חוסר עניין מצד חברות האינטרנט בישראל (וסביר להניח שבצדק, כי כמה באמת מתחברים כאן לשרתים שיושבים ביפן, סין, קוריאה, תאילנד וכו').