איך גורמים לקודי להציג את הכתוביות על הווידאו?

[Huber]

שלום חברים.

בשעה טובה הגיע מסך ההקרנה. כיוונתי את הוידאו שימלא את המסך בדיוק (מקרן EPSON 9400), הבעיה שהכתוביות גלושות מתחת. נכנסתי להגדרות מיקום הכתוביות בקודי, בחרתי ON VIDEO, ועדיין זה מוקרן מתחת. הקודי מותקן על NVIDIA SHIELD.

מה אני מפספס?

[שחו]

תתחדש
אתה עובד עם yatse?
יש שם את מה שאתה מחפש

[istarmini]

שלום חברים.

בשעה טובה הגיע מסך ההקרנה. כיוונתי את הוידאו שימלא את המסך בדיוק (מקרן EPSON 9400), הבעיה שהכתוביות גלושות מתחת. נכנסתי להגדרות מיקום הכתוביות בקודי, בחרתי ON VIDEO, ועדיין זה מוקרן מתחת. הקודי מותקן על NVIDIA SHIELD.

מה אני מפספס?

...

Settings > system settings > display > video calibration

(Needs expert mode level set for the settings menus)

The third item you can set there is subtitle position

אתה תראה פס כחול למטה תלחץ בשלט על הגלגלת לכיוון למעלה ותמקם את הפס בגובה שאתה רוצה ושם יופיעו הכתוביות

[Huber]

מתנצל על התגובה המאורחת, רק עכשיו היה לי זמן להתעסק עם זה.

אז מצאתי את האופציה, ולא משנה היכן אני ממקם אותה (הכי למטה, הכי למעלה, באמצע) - המיקום של הכתוביות בסרט עצמו לא משתנה.

אשמח לכל רעיון.

[שחו]

תתחדש
אתה עובד עם yatse?
יש שם את מה שאתה מחפש

...

ניסית?

[ziv_r]

[שחו]

צריך position adjustment
קיים ב yatse

[ziv_r]

שחו,
אבל אז צריך לשנות את ההגדרות האלו בכל סרט. באופציה המובנית כפי שאני הצגתי, התצוגה היא דינאמית לפי ה- AR של הסרט.

[Huber]

...

בשעה טובה הגיע מסך ההקרנה. כיוונתי את הוידאו שימלא את המסך בדיוק (מקרן EPSON 9400), הבעיה שהכתוביות גלושות מתחת. נכנסתי להגדרות מיקום הכתוביות בקודי, בחרתי ON VIDEO, ועדיין זה מוקרן מתחת. הקודי מותקן על NVIDIA SHIELD.

...

ב ON VIDEO הכוונה במה שסימנת - עדיין מופיע מתחת לווידאו ולא עליו.

[ziv_r]

סימנתי Bottom of video. אין אופציה כזאת On video.

[שחו]

שחו,
אבל אז צריך לשנות את ההגדרות האלו בכל סרט. באופציה המובנית כפי שאני הצגתי, התצוגה היא דינאמית לפי ה- AR של הסרט.

...

אתה צודק, אבל להבנתי נוסו כל האפשרויות המובנות. אז אני חושב שכדאי לנסות את זה גם עד שתימצא הסיבה לבעיה.
המסך הוא רחב אצלו, אולי גם צריך לחפש הגדרה של ar של המסך בקודי.