כתוביות בעברית באמאזון פריים על השילד

[linyotam]

שלום לכולם,

שאלה שבתקווה מישהו יוכל לעזור לי בה - כי בתמיכה של אמאזון כשלו.

יש לי אמאזון פריים וידאו.

בתכנים שיש תמיכה בתרגום בעברית - אני מסוגל לבחור את התרגום באפליקציה בטלפון או באתר האינטרנט.

עם-זאת, באפליקציה של ה- Nvidia Shield לא מופיעה לי בכלל האפשרות לבחור תרגום בעברית - עבור אותו תוכן שעל הטלפון זה אפשרי.

האם בגלל שמדובר ב- Shield לא ניתן לצפות עליו תכנים עם תרגום בעברית באפליקציה של ה- Amazon Prime או שיש איזו הגדרה שצריך לשנות כדי שהאפשרות לצפייה בתרגום בעברית תופיעה?

נ.ב.

גם האפליקציה וגם ה- Shield מעודכנים לגרסה הכי חדשה.

וידאתי שה- Location שלי מזוהה נכון גם ב- Shield גם ובאתר של Amazon.

אשמח לעזרה,

יותם.

[jade4u]

יש בנושא כמה שרשורים אך עדיין אין עדכון מאמזון.

אין תמיכה עדיין בעברית בפריים דרך אנדרואיד טי.וי
כלומר שילד, שיומי מי בוקס, טלויזיות אנדרואיד טיוי וכו'...

יש במחשב, באייפון ובטלפונים עם אנדרואיד ותוכל לעשות CAST
אבל אז תראה רק עד HD ולא ב 4K

[sigamore]

כאמור -- אין צפי לעדכון אבל אני מניח שיקרה בקרוב (זכור שהעניין תקף לא רק בנושא העברית אלא לשפות רבות אחרות).
פתרון אפשרי (במקרה ואתה לא מעוניין לחכות) הוא AMAZON FIRE TV ! יש לי כמה כאלו והתמיכה בעברית מושלמת .

... אגב - גם ה Apple TV תומכת כתוביות עברית ב AMAZON PRIME אם רלוונטי מבחינתך ..

[dudis]

גם בסמסונג אין עברית , רואה דרך אפל טיוי הבעיה שאני לא רואה HDR+ דרך האפל טיוי רק HDR