auto sync subtitile

[Lior98]

שלום

יש נגנים היום שתומכים אפשרות של סינכרון מהכתוביות לסרט?

לא מצאתי ב vlc,kodi אפשרות כזאת

אני מדבר שיש דיילאי/הקדמה בכתוביות של כמה שניות (נניח 5 שניות) ובהתחלה אני חא יודע את המספר המדוייק של השניות אז אני צריך כל פעם לשחק עם השניות עד שאני אגיע למספר המדוייק שזה מסונכרן וזה לא נוח

יש היום תוכנות ניגון שעושות את זה?

מדבר על נגן אנדרואיד טיוי

[muataz]

@Lior98
יש בקודי כמובן.
https://kodi.wiki/view/Video_playback#Subtitles

[Lior98]

@Lior98
יש בקודי כמובן.
https://kodi.wiki/view/Video_playback#Subtitles

...

היי

תודה על תשובתך

אבל אני רואה באפשרויות של ידני שאני מגדיר בכמה שניות להאט/להריץ את הכתוביות אבל לא משהו אוטומטי

גם בלינק ששלחת לא ראיתי אפשרות כזאת רק אפשרות של ידני

[muataz]

@Lior98
מצטער, לא קראתי את השאלה שלך כמו שצריך.
לא אי אפשר. אולי לאולפנים וחברות מקצועיות יש כזה דבר.
מצאתי את הדבר הזה אבל לא נראה לי שמשתמשים בו באף נגן:
https://www.linuxuprising.com/2019/01/s ... ation.html

[NaorFuryan]

אני מניח שאין משהו כזה שעובד וברגע שנהיה שם מבחינה טכנולוגית,
לעניות דעתי סביר שיעלמו להן כליל שלל הגרסאות השונות לכתוביות של אותו הסרט ..

כמו שאני רואה את זה מדובר בבעיה בזיהוי הדיבור בזמן אמת (STT) והניתוח שלו ברמת דיוק פר ביט...

אבל יש אופטימיות, כמה שנים ויגיע