כתוביות ג'יברש במיבוקס 4S - לא בכל הסרטים - עזרה

[kfirg14]

קניתי את המיבוקס 4S והיום ניסיתי לראשונה לנגן דרכו סרטים דרך USB בנגן KODY.

איכות הסרטים 720P וחלק 1080P.

ב-2 סרטים רואים כתוביות בעברית והכל בסדר.

בסרט ה-3 רואים כתוביות ג'יבריש ! (לעומת זאת במחשב רואים כתוביות בעברית ללא שום בעיה.)

בלי קשר ניסיתי להחליף קובץ כתוביות לאחד אחר ועדיין הבעיה קיימת = ג'יבריש רק במיבוקס.

מה הבעיה ??

[muataz]

@kfirg14
הגדרת בקודי עברית?
https://howtomediacenter.com/wp-content ... 68x432.jpg

איפה שכתוב Character Set צריך לשנות לעברית.

[kfirg14]

הקישור שנתת לא עובד , אך מצאתי את זה והגדרתי לעברית , עכשיו זה עובד.

מה שכן , התרגום עכשיו לא עולה באופן אוט' ביחד עם הסרט , אני כל פעם צריך לטעון את הקובץ מחדש דרך browse.

יש דרך לגרום להחזיר את זה להיות אוט' ?

הקובץ של הסרט והכתוביות נשאר זהה.

תודה

[muataz]

@kfirg14
מוזר. לי עובד. אבל הסתדרת.

לדעתי פשוט אתה על דיפולט בקודי שהוא שכתוביות לא מופעלות אוטומטית, קל לשינוי:

1) תוודא ששם קובץ הסרט והכתוביות זהה. בשם קובץ הכתוביות יכול להיום גם he.srt_ בסוף. זה בסדר.
2) תעשה מה שכתוב פה: https://kodi.wiki/view/Subtitles
3) סעיף 2 פה: https://kodi.wiki/view/Settings/Player/Language

בנוסף כדאי לך אולי להתקין AUTO SUBS ואז אם אין כתוביות הוא יפתח לך חלון של חיפוש בשירותי הורדת כתוביות. אתה צריך כמובן להוסיף תוספים מתאימים של שירותי כתוביות.

[kfirg14]

אוקיי עכשיו זה עובד באופן אוט'

מה לגבי הקידוד במה לבחור ?

hebrew windows

hebrew iso

ובנוסף רציתי לשאול על ה-FPS :

כרגע זה על 1080P ו 60

האם לשנות ל 1080P ו 50 ?

ושאלה אחרונה - כדאי לקנות כבל HDMI איכותי לדוג' : ?

https://ksp.co.il/?uin=56206&select=.21 ... xt_search=

https://ksp.co.il/?select=.216..695..55 ... tore_real=

[muataz]

אוקיי עכשיו זה עובד באופן אוט'

מה לגבי הקידוד במה לבחור ?

hebrew windows

hebrew iso

ובנוסף רציתי לשאול על ה-FPS :

כרגע זה על 1080P ו 60

האם לשנות ל 1080P ו 50 ?

...

יופי.
אצלי נדמה לי על ISO.

FPS זה בעיקר לניווט בGUI של קודי, אם זו ההגדרה שאתה מתכוון אליה. זה בעיקר מיועד שסקרולינג יהיה חלק יותר.
לסרטים וכאלה יש לקודי את זה:
https://kodi.wiki/view/Video_playback
Adjust display refresh rate to match video
בעקרון מה שזה עושה זה להתאים את קצב הרענון של המסך לזה של הסרט.
אני לא יודע כמה טוב זה עובד בשיומי אבל אתה יכול לנסות. אל תבהל אם הסרט לוקח קצת זמן להתחיל ופתאום יש מסך שחור לכמה שניות. זה בגלל שקודי משנה את הקצב. לדעתי אמורה להיות גם אופציה לעשות את השינוי עם התחל וסיים או רק בהתחל. אני משתמש באפשרות הראשונה. אם השיומי לא מצליח לחזור לתמונה תעשה עצירה של הסרט ותנטרל את זה.
Sync playback to display אני לא ממליץ.

[kfirg14]

לא משנה , בינתיים אשאיר את זה ככה .. למרות שנראה לי או רק נדמה לי שהתמונה לפעמים טיפה מהירה.

מה לגבי כבל HDMI איכותי ? כדאי להחליף את מה שמגיע בערכה ?

https://ksp.co.il/?uin=56206

https://ksp.co.il/?uin=50485

[muataz]

@kfirg14
אתה רואה 4K?
הלינקים האלה זה מה שקיבלת?

[kfirg14]

אני לא רואה 4K (לפחות כרגע)

אבל לפי מה שהבנתי זה תמיכה עד 4K , כלומר הם יתמכו גם ב-1080P לא ?

[muataz]

@kfirg14
כן.
כבלים טובים.

[kfirg14]

מה מומלץ יותר ?

https://ksp.co.il/item/1140-56206

https://ksp.co.il/item/1140-50485

[muataz]

שניהם טובים, הזול מספיק.. אבל אם לא צריך 4K אל תטרח.

[kfirg14]

תודה על הכל

[TheCoolest]

@kfirg14
·
הכבל היקר יותר לא רלוונטי, כי הוא מכוון בנוי עבור רוחב פס של HDMI 2.1.

[kfirg14]

אוקיי , אקנה את הכבל הזול יותר ב-40 ש"ח.

שאלה טכנית נוספת ,

האם ניגון דרך כונן SSD חיצוני יהיה עדיף יותר מאשר ניגון דרך USB רגיל ?

לדוג' , חשבתי על הכונן הזה :

https://ksp.co.il/?select=.1033..153.&k ... tore_real=

[kfirg14]

מישהו ?

[TheCoolest]

@kfirg14
·
לא. אין טעם לקנות SSD לניגון של מדיה.

[kfirg14]

תודה , ומה לגבי USB ? חשוב שיהיה אחד מהיר ?