אודיו של AVI ישן לא עובר טוב בנגנים ובהמרה

[gilg7]

שלום,

יש לי סרט וידאו משפחתי ישן בפורמט DV, בקובץ AVI (למי שלא זוכר, המצלמות הדיגיטליות הראשונות היו עם קלטות miniDV).

אני יודע בוודאות שהאודיו תקין וגם כשמנגנים את הסרט בנגן VLC הוא נשמע תקין.

אבל בנגנים אחרים וגם בנסיונות המרה ל MKV, האודיו מעוות כמו בהשמעה של מהירות כפולה.

מישהו יודע איזה הגדרות בהמרה יפתרו את הבעיה ?

בפרטים על המדיה כתוב על הקודק: PCM S16 LE (s16l).
ניסיתי להמיר למספר אופציות ולא עזר.

גיל