צפיה בסרט מהורדה

gilpaz · שליחה #1 09/05/2019 8:44

הי, הורדתי סרט 4K. עכשיו השאלה איך אני צופה בו עם תרגום?
יש לי OLED 65 8B
יש לי גם סטרימר פשוט חיצוני ומותקן עליו קודי וקמיליון.
האם הטלויזיה יכולה להצמיד את התרגום אוטומאטית (אם אשים ליד קובץ תרגום)
או שהכי טוב דרך קודי ?

שליחה #2 09/05/2019 9:12

הסטרימר הפנימי של הטלוויזיה יודע להציג כתוביות במידה והן באותו שם קובץ הוידאו וצמוד אליו.

gilpaz · שליחה #3 09/05/2019 9:20

@psibeast
·תודה. ומאיפה אתה ממליץ להוריד תרגומים?
שאלה נוספת, האם זה יעבוד גם על תיקייה משותפת במחשב מרוחק?
כלומר שהטלויזיה תקרא את הסרט והתרגום מתיקייה משופת ברשת הביתית?

חיבה_לריבה · שליחה #4 09/05/2019 11:07

@gilpaz

ממליץ על להתקין הרחבה לקודי שתוריד את הכתוביות ותצמיד אותן, הרבה פחות עבודה.
חיפוש פשוט בגוגל יניב מדריך

gkatz · שליחה #5 10/05/2019 17:09

gilpaz כתב:@psibeast
·תודה. ומאיפה אתה ממליץ להוריד תרגומים?
שאלה נוספת, האם זה יעבוד גם על תיקייה משותפת במחשב מרוחק?
כלומר שהטלויזיה תקרא את הסרט והתרגום מתיקייה משופת ברשת הביתית?
...

·http://www.subscenter.biz/he/
https://www.screwzira.com/
https://wizdom.xyz/#/