הוספת כתוביות לסרטים :שוטר:
שלום לכם..
אני הורדתי סרט ממקורות חוקיים (כאלה שנותנים להוריד דרך האינטרנט תמורת כסף)
בלי כתוביות ואני רוצה להוסיף לו כתוביות אבל..
עם התוכנה שלי זה ממיר את הסרט ופוגע באיכות..
אז יש דרכים/תוכנות שאאפשר לעשות את זה בלי להמיר את הסרט???
אני הורדתי סרט ממקורות חוקיים (כאלה שנותנים להוריד דרך האינטרנט תמורת כסף)
בלי כתוביות ואני רוצה להוסיף לו כתוביות אבל..
עם התוכנה שלי זה ממיר את הסרט ופוגע באיכות..
אז יש דרכים/תוכנות שאאפשר לעשות את זה בלי להמיר את הסרט???
- Catskinner
- חבר במועדון HT

- תגובות: 16019
- הצטרף: נובמבר 2006
- מיקום: הוד השרון
- נתן תודות: 123 פעמים
- קיבל תודות: 940 פעמים
יש.
לא צריך להמיר.
צריך לנגן את הסרט בנגן מדיה שיודע לצרף קובץ כיתוביות חיצוני. כמו nero showtime, powerdvd או ffdshow+MPC
לא צריך להמיר.
צריך לנגן את הסרט בנגן מדיה שיודע לצרף קובץ כיתוביות חיצוני. כמו nero showtime, powerdvd או ffdshow+MPC
מעצבן אותי כשאומרים "אני ילך, אני יקנה". מעצבן אותי עוד יותר כשכותבים את זה.
- oferlaor
- מנהל

- תגובות: 78884
- הצטרף: נובמבר 2004
- שם מלא: עפר לאור
- מיקום: מודיעין, ישראל
- נתן תודות: 789 פעמים
- קיבל תודות: 5395 פעמים
אני לא מדבר על לנגן..oferlaor כתב:עם מה אתה מנגן את זה?...
כרגע אין לי סטרימר בבית וברצוני לראות את זה בסלון על הטלוויזיה שיש לנו..
אז השאלה שלי היא אם יש תוכנה שעושה את זה בלי להמהיר את האיכות
/
אם יש דרך לצרוב ככה בלי להדביק ככה שה די וי די יביןשהוא צריך לשים את הכתוביות
- OmriAtiya
- חבר ותיק

- תגובות: 2955
- הצטרף: דצמבר 2005
- מיקום: שכן של שכן של יאבוייה
- נתן תודות: 0
- קיבל תודות: 1 פעם
בוודאי שאפשר, בתנאי שהDVD שלך יודע לקרוא כתוביות בעברית.
שאתה צורב את הסרט, תדאג שהשם של קובץ הסרט וקובץ הכתוביות יהיו אותו השם, לדוגמא:
xxx.avi
xxx.srt
ככה זה אמור לעבוד.
זה מבטל את הצורך בלהדביק את הכתוביות לצמיתות.
שאתה צורב את הסרט, תדאג שהשם של קובץ הסרט וקובץ הכתוביות יהיו אותו השם, לדוגמא:
xxx.avi
xxx.srt
ככה זה אמור לעבוד.
זה מבטל את הצורך בלהדביק את הכתוביות לצמיתות.
:thefinger:
או קיי,...OmriAtiya כתב:בוודאי שאפשר, בתנאי שהDVD שלך יודע לקרוא כתוביות בעברית.
שאתה צורב את הסרט, תדאג שהשם של קובץ הסרט וקובץ הכתוביות יהיו אותו השם, לדוגמא:
xxx.avi
xxx.srt
ככה זה אמור לעבוד.
זה מבטל את הצורך בלהדביק את הכתוביות לצמיתות....
תודה..
איך אני יודע עם הוא תומך עברית???

