oppo 981hd

[kulik]

רכשתי מכשיר OPPO 981HD ואני לא מצליח לראות כתוביות בעברית.
האם מישהו יכול להבין את תשובת חברת OPPO לשאלתי ולהסביר לי מה אני צריך לעשות על מנת לראות כתוביות בעברית?

שלחתי להם את השאלה:
Hi.

I get yesterday the OPPO 981HD , & I have problem to see the subtitle's .

my region code - 7387
I am using external subtitle for DiVX media.
Thanks

ותשובתם היתה:
Unfortunately subtitle support for external media is roman based only at
this time. We do not support languages other than Spanish, French, and
English for displayed subtitles due to a lack of Font library support
for other languages.


Best Regards,

Customer Service
OPPO Digital, Inc.
453 Ravendale Dr, Suite D
Mountain View, CA 94043
[email protected]
Tel: 650-961-1118
Fax: 650-961-1119

[oferlaor]

נסה sub/idx יש מדריך באתר עם subtitlecreator

[rgb31]

שלום

מה ניגמר בסוף בנושא של עידכון החומרה

רוברט

[oferlaor]

kulik,

אבקש שלא לפתוח יותר משרשור אחד - זה נגד חוקי האתר.

לגבי sickboy, הוא אינו עובד אצל אף אחד, אם יוכל וירצה, ישחרר FIRMWARE. יש שרשור כבר על נושא זה (חפש אותו).

בינתיים נסה את הפיתרון שלי של SUB/IDX. לא ניסיתי אותו יותר מדי לעומק עם ה-981 אך זה עשה רושם שזה עובד.

[kulik]

אודה לכם באם תתנו לי קישור למדריך לשימוש התוכנת TXT2SVOBSUB

תודה רבה ..

[lalb]

אני מציע לך לבחון שימוש בתוכנה זו:
PocketDivXEncoder_0.3.90.exe

היא שותלת את התרגום לקובץ של הסרט. נוחה להפעלה. ניתן להתאים לסוג התצוגה.

[kulik]

אני אבחן את התוכנה אך אני רוצה לנסות קודם כל דרך המדריך שמצאתי של זיו:
http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... le&sid=747
יש לי בעיה בקטע של אחרי שאני לוחץ generate אמורה להיפתח התוכנה השניה ואז לפעול..אז בקטע שהיא אמורה לפעול כזה בקו כחול למטה כאילו שהיא בתהליך..היא מראה
לי את ההודעה הזו:








בבקשה תסבירו לי למה זה קורה ואיך אני יכול לתקן את זה?

[sickboy666]

הוספתי עוד מדריך.תנסה אותו:
http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... c&p=314768

[oferlaor]

זה המדריך שדיברתי עליו:

http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... le&sid=887

[sickboy666]

עפר, יש שיטה אחרת. תכנס לאשכול שרשמתי ותנסה בעצמך. תבדוק את זה על ה OPPO שלך אם יש לך זמן.

[oferlaor]

sickboy666,

היתרון כאן הוא שאין כל שינוי ב-AVI.

[sickboy666]

גם ב AVISUB אין שינוי ב AVI. רק מוסיפים לו את הכתוביות ל container. אין המרת וידאו או אודיו.
האם SUB/IDX עובד טוב ב OPPO?

[oferlaor]

sickboy666,

ממה שראיתי כן.

הקטע הוא שפעם צרבתי דיסק כזה לבדיקות עבור מכשיר אחר (ה-Z500) ובמקרה שמתי אותו ב-981 וזה עבד לי להפתעתי (הם לא מכריזים תמיכה בזה...)

[sickboy666]

באיזה צבע היה הטקסט?

[oferlaor]

לבן עם מסגרת שחורה, כמו שצריך.