איך מקלידים יפנית, קוריאנית, גרוזינית וארמנית ב־Times New Romans?

סינפיל · שליחה #1 15/02/2019 18:53

שלום רב,
איך מקלידים יפנית, קוריאנית, גרוזינית וארמנית ב־Times New Romans ב־Microsoft Word 2016? כרגע, הוא מאפשר לי להקליד את שפות אלה בגופנים אחרים בלבד (למשל: Sylfaen, MS Mincho, Batang) ופשוט לא מאפשר לי להקלידן ב־Times New Romans והדבר מוביל לתפיסת יותר מדי מקום. אשמח גם אם תפנו אותי לפורומים אחרים במידה והשאלה אינה מתאימה כאן.
תודה.

מספיקלי · שליחה #2 15/02/2019 19:25

שאלה יפה.
הסתכלתי במפת התווים של הפונט ולא ראיתי סימנים יפנים או קוראינים
יתכן שהפונט שמופץ בארץ אינו מה שמופץ אצלם. אז נסה ליצור קשר עם חבריך במזרח ושישלחו אליך את הגרסה שלהם שיתכן שאינה כוללת סימנים ערביים או עבריים כמו שאצלנו.

** תופס מקום באיזה אספקט? אתה כותב רומן וחושש למספר העמודים?

שליחה #3 15/02/2019 23:11

מעקב
(סתם סקרנות מה זה "תופס מקום")

סינפיל · שליחה #4 15/02/2019 23:19

Nunatak כתב:מעקב
(סתם סקרנות מה זה "תופס מקום")
...

כוונתי היתה שהאותיות היפניות/הקוריאניות/הגרוזיניות/הארמניות יוצאות גדולות במקצת בגופנים שניתן להשתמש בהם, באותו גודל בדיוק, מאותיות באלפביתים (עברי/ערבי/לטיני/קירילי/יווני) שניתן לכתוב אותם עם Times New Romans. בינתיים, גיליתי שלקבוע אותן על 7.5 שווה בערך למילים שניתן לכתוב בגודל 10 עם Times New Romans, מבחינת המקום שנתפס. תודה למי שהגיב עד כה.

שליחה #5 15/02/2019 23:20

זה מה ששיערתי ובהתאם גם לא היה ברור לי מה הבעיה כי כפי שציינת בעצמך הפתרון אכן די פשוט והוא להקטין את הגופן.

borsood · שליחה #6 20/02/2019 20:40

times new roman כמו ששמו מעיד עליו הוא גופן לטיני. גם עברית וערבית אי אפשר לכתוב בו.
שים לב שאם אתה משתמש גם בסינית מסורתית גופן קטן יגרום לטקסט להיות לא קריא.

מספיקלי · שליחה #7 20/02/2019 21:56

borsood כתב:times new roman כמו ששמו מעיד עליו הוא גופן לטיני. גם עברית וערבית אי אפשר לכתוב בו.
שים לב שאם אתה משתמש גם בסינית מסורתית גופן קטן יגרום לטקסט להיות לא קריא.
...

תציץ במפת התווים שלו
·

סינפיל · שליחה #8 20/02/2019 22:51

borsood כתב:times new roman כמו ששמו מעיד עליו הוא גופן לטיני. גם עברית וערבית אי אפשר לכתוב בו.
שים לב שאם אתה משתמש גם בסינית מסורתית גופן קטן יגרום לטקסט להיות לא קריא.
...

תודה על התשובה, אך, כאמור, הסתדרתי וכאמור, לפחות אצלי, ניתן להשתמש בגופן זה גם בכתיבת עברית, ערבית, קירילית ויוונית (ועל סינית בכלל לא שאלתי).

NegativeIQ · שליחה #9 21/02/2019 10:47

סינפיל כתב:
...
...
תודה על התשובה, אך, כאמור, הסתדרתי וכאמור, לפחות אצלי, ניתן להשתמש בגופן זה גם בכתיבת עברית, ערבית, קירילית ויוונית (ועל סינית בכלל לא שאלתי).
...

Times New Roman לא כולל שפות מזרח-אסייתיות (סינית, יפנית, קוריאנית וכיו"ב). האלפבתים היחידים שהוא תומך בהם הם לטינית, יונית, קירילית, עברית וערבית. ככה זה לגבי רוב הפונטים שכלולים ב-Windows. יש כמה פונטים שכוללים את השפות המזרח אסייתיות שכלולים ב-Windows (לדוגמה MS Mincho) אבל לא המון.

סינפיל · שליחה #10 21/02/2019 11:53

NegativeIQ כתב:
...
...
Times New Roman לא כולל שפות מזרח-אסייתיות (סינית, יפנית, קוריאנית וכיו"ב). האלפבתים היחידים שהוא תומך בהם הם לטינית, יונית, קירילית, עברית וערבית. ככה זה לגבי רוב הפונטים שכלולים ב-Windows. יש כמה פונטים שכוללים את השפות המזרח אסייתיות שכלולים ב-Windows (לדוגמה MS Mincho) אבל לא המון.
...

כאמור, בגדול הסתדרתי לבינתיים.