כתוביות בג'יבריש ותוכנת mezzmo

טלוויזיות ומסכים LED, QD, UHD, 4K
שלח תגובה
rani2555 פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 7
הצטרף: נובמבר 2014
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #1 

יש לי טלוויזיה של סמסונג nu8000, אני משתמש ב- mezzmo שנמצאת על המחשב הנייח, שמתחברת לטלוויזיה
באמצעות wifi.
הקבצים מתנגנים בטלוויזיה בלי בעיה, אבל התרגום מופיע בג'יבריש (קובץ srt רגיל).
שיניתי בטלוויזיה את שפת הכתוביות ל'עברית', וגם בתוכנה עצמה, תחת subtitles ו- global setting,
הגדרתי את השפה ל- 'hebrew', וב- 'code page' ניסיתי כבר את כל האפשרויות השונות שבהן מופיעה
השפה העברית (862,1255 וכו'...) - ועדיין אני מקבל ג'יבריש.
אני אשמח אם למישהו יש פתרון.
תודה מראש..

toxin
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9355
הצטרף: אוקטובר 2008
מיקום: מול המחשב
נתן תודות: 49 פעמים
קיבל תודות: 742 פעמים

שליחה #2 

למה אתה לא משתמש בקודי?

rani2555 פותח השרשור
חבר שרק התחיל
חבר שרק התחיל
תגובות: 7
הצטרף: נובמבר 2014
נתן תודות: 0
קיבל תודות: 0

שליחה #3 

@toxin
נשמע לי מסובך מדי. עם הטלוויזיה הקודמת שהייתה לי (גם של סמסונג) הצלחתי לראות את הכתוביות בעברית בלי
בעיה. זה התחיל רק שהחלפתי לטלוויזיה הזו.

שלח תגובה

חזור אל “טלוויזיות LCD,LED”